1 00:00:58,611 --> 00:01:00,623 ЭТА ИСТОРИЯ ПОЛНОСТЬЮ ВЫМЫСЛЬ. 2 00:01:00,651 --> 00:01:03,211 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ С ЛЮДЬМИ ИЛИ РЕАЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ — ЭТО ПРОСТО ВООБРАЖЕНИЕ. 3 00:01:04,001 --> 00:01:07,003 Восхождение на вершину очень утомительно. 4 00:01:07,459 --> 00:01:10,018 Независимо от того, как далеко Я могу пойти с тобой. 5 00:01:18,209 --> 00:01:19,209 Ху Ху. 6 00:01:19,376 --> 00:01:20,376 Ты такой храбрый. 7 00:01:21,709 --> 00:01:23,510 Давай попробуем еще раз, ладно? 8 00:01:38,459 --> 00:01:39,459 Милый. 9 00:01:39,668 --> 00:01:40,584 Отсюда, 10 00:01:40,630 --> 00:01:42,229 ты один. 11 00:01:51,168 --> 00:01:52,168 Ху Ху. 12 00:01:53,251 --> 00:01:54,272 Что это такое? 13 00:01:54,668 --> 00:01:55,729 Хуху здесь. 14 00:01:57,209 --> 00:01:58,209 Да. 15 00:01:58,834 --> 00:02:00,378 Мне только что приснился кошмар. 16 00:02:00,834 --> 00:02:01,882 - Кошмар? - Ну... 17 00:02:02,001 --> 00:02:03,212 Ты напугал меня. 18 00:02:03,501 --> 00:02:06,003 Мое сердце бешено билось. 19 00:02:07,473 --> 00:02:10,258 Эй, как дела? Песня Хуху? Мелодия. 20 00:02:10,334 --> 00:02:11,659 Мелодия закончена. 21 00:02:12,011 --> 00:02:14,014 - Осталось сделать несколько последних штрихов. - Количество? 22 00:02:14,043 --> 00:02:15,295 - Торопиться. - Хорошо. 23 00:02:23,168 --> 00:02:24,310 - Сэр. - Хм? 24 00:02:24,626 --> 00:02:27,068 Вам не кажется, что это место странное? 25 00:02:28,834 --> 00:02:29,983 Последние новости. 26 00:02:30,011 --> 00:02:32,681 Недавно появляется редкая аномалия... 27 00:02:32,709 --> 00:02:34,721 <я>...недалеко от база по сохранению панд. 28 00:02:34,764 --> 00:02:35,769 Спутник успешно обнаружен... 29 00:02:35,793 --> 00:02:37,227 <я>...одна деревня который так и не был найден... 30 00:02:37,251 --> 00:02:39,048 ...под необычными облаками. 31 00:02:39,212 --> 00:02:40,462 Все эти признаки указывают... 32 00:02:40,501 --> 00:02:42,251 ...что это коренное племя... 33 00:02:42,293 --> 00:02:44,005 ...которые никогда не взаимодействовали с внешним миром. 34 00:02:44,029 --> 00:02:44,811 До сегодняшнего дня 35 00:02:44,851 --> 00:02:47,421 мы еще не нашли его путь в их мир. 36 00:02:47,450 --> 00:02:48,263 г-н Ма. 37 00:02:48,291 --> 00:02:50,812 Сколько дальше на базу панд? 38 00:02:51,183 --> 00:02:52,069 10 км. 39 00:02:52,098 --> 00:02:53,302 Посмотрите, как я вожу. 40 00:02:53,331 --> 00:02:54,581 Поверьте мне. 41 00:03:07,584 --> 00:03:08,629 Где они? 42 00:03:08,731 --> 00:03:09,731 А? 43 00:03:11,491 --> 00:03:12,765 Что случилось? 44 00:03:17,326 --> 00:03:18,823 Хуху тоже ушел. 45 00:03:18,851 --> 00:03:20,013 Где Хуху? 46 00:03:24,959 --> 00:03:25,959 Ху Ху. 47 00:03:29,751 --> 00:03:31,484 Куда ты идешь, Хуху? 48 00:03:31,731 --> 00:03:32,731 Хм? 49 00:03:32,834 --> 00:03:33,834 Возвращаться. 50 00:03:36,751 --> 00:03:37,751 Ху Ху. 51 00:03:48,793 --> 00:03:49,834 Где он? 52 00:03:50,472 --> 00:03:51,472 Ху Ху. 53 00:03:54,084 --> 00:03:55,209 Где я? 54 00:04:07,043 --> 00:04:08,043 Ху Ху. 55 00:04:12,543 --> 00:04:13,543 Ху Ху. 56 00:04:34,051 --> 00:04:35,051 Это реально. 57 00:04:48,811 --> 00:04:50,171 Ого, варвары? 58 00:04:52,376 --> 00:04:53,519 Есть и дикие кабаны. 59 00:04:56,626 --> 00:04:57,806 Что ты делаешь? 60 00:04:57,834 --> 00:04:59,090 Не преследуй меня. 61 00:04:59,334 --> 00:05:00,334 Помощь. 62 00:05:17,084 --> 00:05:18,682 Ребят, от вас есть какая-нибудь польза или нет? 63 00:05:18,876 --> 00:05:20,035 В принципе бесполезно. 64 00:05:20,209 --> 00:05:21,918 Шан. 65 00:05:24,418 --> 00:05:26,605 Не позволяйте Шайи схватить свою добычу. 66 00:06:11,545 --> 00:06:12,545 Ху Ху. 67 00:06:12,876 --> 00:06:13,931 Не уходи, Хуху. 68 00:06:13,959 --> 00:06:14,959 Останавливаться. 69 00:06:21,168 --> 00:06:22,168 Ху Ху. 70 00:06:26,334 --> 00:06:27,044 Ху Ху. 71 00:06:27,126 --> 00:06:28,126 Осторожно. 72 00:06:33,209 --> 00:06:34,209 Ху Ху. 73 00:06:49,931 --> 00:06:50,890 Захватите их живыми. 74 00:06:50,918 --> 00:06:52,238 Пойдем домой, чтобы получить похвалу. 75 00:07:47,888 --> 00:07:49,942 Мама, мама. Обними меня. 76 00:07:49,971 --> 00:07:51,491 Вам сейчас 6 лет. 77 00:07:51,531 --> 00:07:53,188 Ты больше не можешь называть меня «мама». 78 00:07:53,376 --> 00:07:55,242 Объятия только показывают слабость. 79 00:07:56,011 --> 00:07:57,177 С этого момента 80 00:07:57,209 --> 00:07:59,264 Вы должны научиться быть независимый и смелый. 81 00:07:59,418 --> 00:08:01,320 Ты должен быть сильным как боги нашей мифологии. 82 00:08:01,891 --> 00:08:03,540 Пусть говорит сила. 83 00:08:26,331 --> 00:08:27,331 Эй. 84 00:08:27,411 --> 00:08:28,449 Что ты делаешь? 85 00:08:29,391 --> 00:08:30,757 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ... 86 00:08:30,811 --> 00:08:35,380 ...в охотничьих соревнованиях Дикий кабан из племени панд. 87 00:08:36,501 --> 00:08:39,545 Пришел начальник. 88 00:08:40,293 --> 00:08:41,293 Вождь племени. 89 00:08:42,043 --> 00:08:43,860 У тебя сегодня хорошее настроение, да? 90 00:08:55,126 --> 00:08:57,179 Вы преуспели в исполнении ожиданий, 91 00:08:57,683 --> 00:08:59,403 используя пот... 92 00:08:59,459 --> 00:09:00,782 ...и твоя кровь... 93 00:09:00,834 --> 00:09:02,699 ...чтобы добыть много добычи... 94 00:09:02,751 --> 00:09:05,138 ...и прекрасного начала нового года. 95 00:09:06,691 --> 00:09:07,525 Ху Ху. 96 00:09:07,571 --> 00:09:09,362 По нашей племенной традиции, 97 00:09:09,411 --> 00:09:11,291 тот, кто поймает больше добычи, 98 00:09:11,331 --> 00:09:12,931 может вечеринка, 99 00:09:12,971 --> 00:09:14,632 тот, у кого самый сильный удар... 100 00:09:14,656 --> 00:09:16,597 - ...можешь есть сколько хочешь. - Привет. 101 00:09:16,651 --> 00:09:19,001 Панду есть нельзя. Это незаконно. 102 00:09:19,051 --> 00:09:20,051 Тсс. 103 00:09:20,293 --> 00:09:22,014 Тишина. Говорит начальник. 104 00:09:22,043 --> 00:09:23,110 На этот раз, 105 00:09:23,301 --> 00:09:25,019 успешный победитель получить как можно больше добычи... 106 00:09:25,043 --> 00:09:27,158 ...лучший солдат сегодня. 107 00:09:27,334 --> 00:09:28,901 Солдат - это... 108 00:09:32,293 --> 00:09:33,293 Шайи. 109 00:09:35,918 --> 00:09:38,084 Не говорите «Хуху» (Заткнись). 110 00:09:38,209 --> 00:09:40,049 мне удалось поймать это большой черный медведь. 111 00:09:40,251 --> 00:09:41,860 Ты поймал его? 112 00:09:42,171 --> 00:09:45,855 Я тот, кто обучал Цяншаня, и он сам поймал это. 113 00:09:53,209 --> 00:09:54,751 Бесполезный. 114 00:09:54,799 --> 00:09:56,424 Чем я бесполезен? 115 00:09:58,209 --> 00:10:00,293 Тебя волнует только Шайи. 116 00:10:00,359 --> 00:10:01,942 Я тоже твой ребенок. 117 00:10:04,418 --> 00:10:05,418 Мать. 118 00:10:06,091 --> 00:10:07,091 Эм-м-м. 119 00:10:10,668 --> 00:10:11,668 Ну давай же. 120 00:10:12,001 --> 00:10:13,209 Ударь меня. 121 00:10:14,491 --> 00:10:15,948 Что он сказал не так? 122 00:10:16,051 --> 00:10:17,430 Почему его избили? 123 00:10:18,611 --> 00:10:21,277 Он показал свою слабость. 124 00:10:21,334 --> 00:10:23,149 Неосторожен перед всеми нами. 125 00:10:23,459 --> 00:10:24,783 Мы... 126 00:10:24,811 --> 00:10:26,958 ...должен стать независимым в возрасте 6 лет. 127 00:10:27,255 --> 00:10:28,088 Еще сложнее. 128 00:10:28,126 --> 00:10:29,443 Даже если я умру, 129 00:10:29,709 --> 00:10:31,418 Ты все еще моя мать. 130 00:10:43,918 --> 00:10:45,084 Что это... 131 00:10:53,251 --> 00:10:54,954 Его мифологические существа спустились. 132 00:10:56,001 --> 00:10:57,043 Что это такое? 133 00:10:57,091 --> 00:11:00,270 Его мифологические существа спустились. 134 00:11:00,334 --> 00:11:01,334 Быстрый. 135 00:11:01,371 --> 00:11:02,679 Хороший. 136 00:11:05,126 --> 00:11:06,988 Итак, это наше мифологическое существо? 137 00:11:07,251 --> 00:11:08,293 Мифологические существа? 138 00:11:08,322 --> 00:11:09,703 - Необыкновенный. - Как мило. 139 00:11:09,731 --> 00:11:11,305 Что написано на надписи? 140 00:11:11,334 --> 00:11:13,709 Большой живот может раскачиваться. 141 00:11:15,834 --> 00:11:18,543 Черно-белый мех. 142 00:11:21,376 --> 00:11:24,126 Черные глаза могут моргать. 143 00:11:25,876 --> 00:11:29,209 Сильная панда может двигаться. 144 00:11:29,731 --> 00:11:31,481 Наше мифологическое существо наконец появляется. 145 00:11:31,611 --> 00:11:34,611 Хухуху хухуху. 146 00:11:38,001 --> 00:11:40,793 Это существо настоящее? что мы подразумеваем под мифом? 147 00:11:42,091 --> 00:11:44,959 - Продолжить чтение. - Когда существо взревело, 148 00:11:45,001 --> 00:11:47,417 весь мир будет грохотать. 149 00:11:51,584 --> 00:11:52,709 Это еще не все. 150 00:11:54,834 --> 00:11:56,302 Появляются мифологические существа, 151 00:11:56,331 --> 00:11:57,451 за которым следует... 152 00:11:57,491 --> 00:11:59,806 ...наступление катастрофы. 153 00:12:34,709 --> 00:12:36,281 Одно небесное знамение. 154 00:12:36,334 --> 00:12:39,014 Мифологические существа спустились. Случилось небесное предзнаменование. 155 00:12:39,043 --> 00:12:40,917 Приближается катастрофа. 156 00:12:42,971 --> 00:12:44,221 Все, не паникуйте. 157 00:12:44,251 --> 00:12:47,596 Решение катастрофы записано в надписи. 158 00:12:47,639 --> 00:12:50,017 Это человеческое единство и существо. 159 00:12:50,045 --> 00:12:55,132 В то время мы будем получить необыкновенные благословения. 160 00:12:55,171 --> 00:12:57,569 Можете ли вы объяснить это? кратко? 161 00:12:57,626 --> 00:13:00,556 Это значит, что мы позволяем существо выбирает посланника... 162 00:13:00,584 --> 00:13:02,543 ...чтобы отвезти его на вершину горы. 163 00:13:02,571 --> 00:13:04,515 Итак, проблема катастрофы будет решено. 164 00:13:04,543 --> 00:13:06,896 Позволить существу выбрать своего посланника? 165 00:13:07,163 --> 00:13:08,063 Вождь племени, 166 00:13:08,091 --> 00:13:10,411 Этот метод отбора очень несправедлив. 167 00:13:10,446 --> 00:13:12,766 Откуда существо могло знать, какой из них слабый или сильный? 168 00:13:12,793 --> 00:13:13,977 - Правильный. - Откуда он мог знать? 169 00:13:14,001 --> 00:13:15,283 Тогда вы, ребята, сражаетесь. 170 00:13:15,307 --> 00:13:17,726 Тот, кто победит будет его посланником. 171 00:13:18,001 --> 00:13:19,001 Где Шан? 172 00:13:21,209 --> 00:13:22,376 Ударь его сильнее. 173 00:13:29,931 --> 00:13:30,743 Ой. 174 00:13:30,771 --> 00:13:32,098 Что ты делаешь? 175 00:13:32,126 --> 00:13:33,383 А теперь отпусти меня. 176 00:13:33,411 --> 00:13:35,348 Мы отвезем тебя туда после принятия ванны. 177 00:13:35,376 --> 00:13:36,642 Не связывайся со мной. 178 00:13:39,334 --> 00:13:40,334 Прекрати это. 179 00:13:41,531 --> 00:13:42,554 Здесь что-то есть. 180 00:13:44,084 --> 00:13:45,059 Что... 181 00:13:45,091 --> 00:13:46,091 Что это? 182 00:13:46,418 --> 00:13:47,606 Ключи от машины. 183 00:13:48,001 --> 00:13:49,406 - Ты не понимаешь. - Эй... 184 00:13:49,651 --> 00:13:50,651 И это. 185 00:13:52,051 --> 00:13:52,723 Привет. 186 00:13:52,751 --> 00:13:54,011 Это несъедобно. 187 00:13:54,331 --> 00:13:56,371 Я использую его более 30 лет. 188 00:13:57,584 --> 00:13:58,973 Это просто закуска. 189 00:14:00,334 --> 00:14:02,060 Что с вами не так, ребята? 190 00:14:02,171 --> 00:14:03,838 Эта вода вкусная. 191 00:14:05,291 --> 00:14:06,332 Возможно. 192 00:14:07,491 --> 00:14:08,491 Ух ты. 193 00:14:09,771 --> 00:14:11,231 Тепло, тепло. 194 00:14:12,891 --> 00:14:14,697 Тело чувствует себя свежим. 195 00:14:14,731 --> 00:14:15,731 Хороший. 196 00:14:18,171 --> 00:14:19,357 Опять, снова. 197 00:14:40,324 --> 00:14:41,216 Ты. 198 00:14:41,251 --> 00:14:42,718 - Следи за ним. - Хорошо. 199 00:14:43,418 --> 00:14:44,488 Давай, поиграем еще раз. 200 00:14:45,793 --> 00:14:46,793 Ну давай же. 201 00:14:56,931 --> 00:14:57,971 Привет! 202 00:14:59,001 --> 00:15:00,001 Его там нет. 203 00:15:03,451 --> 00:15:04,451 Вот он. 204 00:15:04,491 --> 00:15:05,491 Здесь. 205 00:15:11,211 --> 00:15:12,211 Ой. 206 00:15:14,611 --> 00:15:15,611 Где... 207 00:15:37,376 --> 00:15:38,376 Ху Ху. 208 00:15:44,543 --> 00:15:45,936 Перестаньте бороться. 209 00:15:48,209 --> 00:15:49,209 Ху Ху. 210 00:15:49,451 --> 00:15:50,451 Ху Ху. 211 00:15:56,108 --> 00:15:57,108 Ху Ху. 212 00:15:57,291 --> 00:15:59,771 Хуху, я так волнуюсь за тебя. 213 00:16:08,834 --> 00:16:10,418 Положи его прямо сейчас. 214 00:16:11,251 --> 00:16:13,784 Вы оскверняете наших мифологических существ. 215 00:16:14,051 --> 00:16:14,850 Вождь племени, 216 00:16:14,891 --> 00:16:16,641 он должен быть наказан. 217 00:16:17,376 --> 00:16:18,521 Это существо... 218 00:16:18,611 --> 00:16:20,569 ...выбрал его посланником. 219 00:16:20,828 --> 00:16:21,828 Только ты. 220 00:16:22,371 --> 00:16:23,371 Что? 221 00:16:23,959 --> 00:16:25,700 Нет... Это неправда. 222 00:16:26,501 --> 00:16:28,848 Почему это? Я тот, кто привел их обоих. 223 00:16:28,876 --> 00:16:31,056 Один — мифологическое существо, а другой — посланник. 224 00:16:31,084 --> 00:16:32,098 Тогда я? 225 00:16:32,126 --> 00:16:33,157 Я никто. 226 00:16:33,251 --> 00:16:34,251 Правильный. 227 00:16:34,293 --> 00:16:35,693 Более-менее так. 228 00:16:36,793 --> 00:16:37,793 Мать. 229 00:16:38,211 --> 00:16:39,211 Ну давай же. 230 00:16:42,491 --> 00:16:43,491 Уже. 231 00:16:44,251 --> 00:16:46,135 Приведите посланника для очищения. 232 00:16:46,290 --> 00:16:47,039 Что? 233 00:16:47,209 --> 00:16:49,157 - Что это значит? - Это значит... 234 00:16:49,334 --> 00:16:50,827 ... смойте грязь со своего тела. 235 00:16:52,418 --> 00:16:54,704 Какой мессенджер? Какая катастрофа? 236 00:16:54,834 --> 00:16:56,190 Какая горная вершина? 237 00:16:58,084 --> 00:16:59,706 Согласно надписи 238 00:16:59,734 --> 00:17:00,931 Легенда гласит... 239 00:17:00,959 --> 00:17:03,704 ...катастрофа с неба постигнет наше племя. 240 00:17:05,001 --> 00:17:07,359 И мы должен ждать нашего уничтожения. 241 00:17:09,501 --> 00:17:11,702 Когда придет смерть, 242 00:17:11,771 --> 00:17:14,655 мифологические существа и их посланники появится. 243 00:17:14,959 --> 00:17:18,001 Они пойдут на вершину горы чтобы предотвратить катастрофу. 244 00:17:18,251 --> 00:17:21,515 Но форма днища гора странная. 245 00:17:21,543 --> 00:17:25,084 <Я>Как-то они оба справятся с этим. 246 00:17:25,501 --> 00:17:27,579 Тогда средняя часть очень крутая 247 00:17:27,751 --> 00:17:30,783 так что они оба должны работать вместе... 248 00:17:30,811 --> 00:17:32,491 ...чтобы победить его. 249 00:17:32,626 --> 00:17:35,431 И возле вершины горы, ситуация непредсказуема. 250 00:17:35,459 --> 00:17:37,269 Итак, наши мифологические существа придется лезть в одиночку. 251 00:17:37,293 --> 00:17:40,424 Достигнув вершины, он может призывать богов. 252 00:17:40,918 --> 00:17:44,334 Тогда катастрофа исчезнет, 253 00:17:45,293 --> 00:17:48,390 <я>и мир вернется в эту страну. 254 00:17:48,418 --> 00:17:51,890 Потому что теперь наши мифологические существа выбрал тебя посланником, 255 00:17:51,918 --> 00:17:53,435 единственный, кто может нас спасти... 256 00:17:53,459 --> 00:17:56,098 ...это существо и ты, его посланник. 257 00:17:56,126 --> 00:17:57,474 Начиная с сегодняшнего дня 258 00:17:57,626 --> 00:17:58,416 ты... 259 00:17:58,584 --> 00:18:01,048 <я>...это посланник наших мифологических существ. 260 00:18:08,931 --> 00:18:09,781 Ху Ху. 261 00:18:09,918 --> 00:18:12,084 - Хм. Хм. - Хм. Хм. 262 00:18:12,131 --> 00:18:13,793 Эх, эх... Подожди. 263 00:18:15,842 --> 00:18:17,098 Посмотрите, сколько там граффити. 264 00:18:17,126 --> 00:18:19,269 Галочки, кружочки и крестики? Я не понимаю. 265 00:18:19,293 --> 00:18:20,438 Ерунда. 266 00:18:21,168 --> 00:18:23,059 Это естественно, что ты не понимаешь. 267 00:18:23,211 --> 00:18:25,140 Ты все равно не знаешь наш сценарий. 268 00:18:25,168 --> 00:18:28,060 Если мне придется пойти с этим существом, это малыш движется к вершине или что-то в этом роде, 269 00:18:28,084 --> 00:18:29,519 как это возможно остановить катастрофу? 270 00:18:29,543 --> 00:18:31,174 Как это возможно? спасти свое племя? 271 00:18:31,202 --> 00:18:33,671 Что там? Пожалуйста, скажите мне. 272 00:18:34,709 --> 00:18:35,865 Ты просто скажи мне. 273 00:18:37,001 --> 00:18:38,001 Я... 274 00:18:39,626 --> 00:18:41,471 Хороший вопрос. 275 00:18:42,001 --> 00:18:45,031 Надпись гласит: «Кто-то может поговорить с богами наверху, 276 00:18:45,334 --> 00:18:47,751 — и катастрофа исчезнет». - Кто говорит ерунду? 277 00:18:47,959 --> 00:18:49,079 Я не могу этого сделать. 278 00:18:53,931 --> 00:18:54,931 Эх... 279 00:18:56,027 --> 00:18:57,351 Ее мех прекрасен. 280 00:18:57,876 --> 00:18:59,475 Откуда оно взялось? Хм? 281 00:19:02,043 --> 00:19:04,656 Просто карабкаюсь по камням. Я могу помочь. 282 00:19:04,937 --> 00:19:05,937 Шайи, 283 00:19:06,418 --> 00:19:08,109 готовить еду и вкусные напитки... 284 00:19:08,418 --> 00:19:10,015 ...чтобы наши посланники могли насладиться... 285 00:19:10,043 --> 00:19:12,289 ...чтобы они могли немедленно отправились на вершину горы. 286 00:19:13,501 --> 00:19:14,918 г-н Тулу, 287 00:19:17,411 --> 00:19:18,723 тебе больно? 288 00:19:18,751 --> 00:19:21,681 Разве этого недостаточно? Да ладно, я все еще наклонился. 289 00:19:21,709 --> 00:19:23,863 Ну, сегодня тебя выпороли. 290 00:19:23,891 --> 00:19:26,091 Это был просто фарс. 291 00:19:26,126 --> 00:19:28,389 Правила есть правила. 292 00:19:29,043 --> 00:19:32,085 Я знаю, ты служил этому племени. 293 00:19:33,291 --> 00:19:34,398 Наша надпись... 294 00:19:34,426 --> 00:19:37,019 ...никогда не говори «посторонний» может сопровождать наших мифологических существ. 295 00:19:37,043 --> 00:19:40,361 Что, если этот посторонний удалось добраться до вершины горы? 296 00:19:40,584 --> 00:19:42,695 Как мы будем объяснить это нашим предкам? 297 00:19:42,751 --> 00:19:43,858 Не мочь. 298 00:19:44,709 --> 00:19:45,709 Слушай, ладно? 299 00:19:45,751 --> 00:19:46,894 Чтобы подняться на вершину горы, 300 00:19:46,918 --> 00:19:49,598 люди должны быть умными и физически сильный. 301 00:19:49,626 --> 00:19:51,864 Это точно. 302 00:19:52,876 --> 00:19:55,676 Я всегда верил ты лучший кандидат. 303 00:19:55,971 --> 00:19:57,651 Если вы управляете этим существом... 304 00:19:57,691 --> 00:19:59,391 ...к вершине горы... 305 00:19:59,731 --> 00:20:00,731 Представьте себе. 306 00:20:01,084 --> 00:20:04,010 Ты будешь нашим племенным героем. 307 00:20:04,637 --> 00:20:05,598 Тогда, 308 00:20:05,626 --> 00:20:08,223 У вождя будет разные мнения о тебе. 309 00:20:08,251 --> 00:20:11,293 ты будешь самый важный для него человек. 310 00:20:11,543 --> 00:20:13,621 Мы не можем позволить посторонним... 311 00:20:14,251 --> 00:20:15,983 ...стань посланником наших мифологических существ. 312 00:20:16,011 --> 00:20:17,636 Есть ли у вас хорошие идеи? 313 00:20:19,084 --> 00:20:21,251 Он должен умереть. 314 00:20:24,211 --> 00:20:26,211 Если ему это удастся, 315 00:20:26,459 --> 00:20:28,745 от тебя больше не будет никакой пользы. Вы понимаете? 316 00:20:29,011 --> 00:20:30,011 Что? 317 00:20:34,091 --> 00:20:35,091 Этот. 318 00:20:36,771 --> 00:20:38,355 Вау, это очень особенное. 319 00:20:49,126 --> 00:20:51,233 Вы сделали это раньше с существом. 320 00:20:52,351 --> 00:20:54,024 Это какой-то ритуал? 321 00:20:54,211 --> 00:20:55,326 Вот так оно и есть? 322 00:20:55,811 --> 00:20:58,528 - Да. - Это было просто обычное объятие. 323 00:20:58,709 --> 00:21:00,227 - Объятия как форма вежливости. - Обнимать? 324 00:21:00,251 --> 00:21:01,061 Правильный. 325 00:21:01,209 --> 00:21:02,334 Так. 326 00:21:07,084 --> 00:21:08,697 Объятия здесь противозаконны? 327 00:21:10,422 --> 00:21:12,555 г-н Тулу, Вы когда-нибудь слышали об этом? 328 00:21:12,876 --> 00:21:14,834 Посланник был очень злым. 329 00:21:14,918 --> 00:21:16,847 - Он нас удивил. - Это правда? 330 00:21:16,876 --> 00:21:19,389 Он держит наших людей как... вот так. 331 00:21:19,418 --> 00:21:20,940 Я скажу тебе правду. 332 00:21:21,015 --> 00:21:23,652 Я избавлюсь от посланника. 333 00:21:23,681 --> 00:21:25,742 Эту задачу необходимо выполнить нами троими. 334 00:21:25,771 --> 00:21:26,771 Да. 335 00:21:28,334 --> 00:21:30,789 Вы трое... ребята, вы в своем уме? 336 00:21:30,836 --> 00:21:34,139 Говорю тебе, да, только один человек кто может это сделать. Он... 337 00:21:34,168 --> 00:21:35,390 Шан. 338 00:21:35,418 --> 00:21:38,014 Вы имеете в виду Цяншань? Насколько он силен? 339 00:21:38,043 --> 00:21:40,989 - Как мы можем быть слабее его? - Это точно. 340 00:21:41,051 --> 00:21:43,402 У нее длинные волосы но его опыт ограничен. 341 00:21:43,611 --> 00:21:45,172 Он красивее меня? 342 00:21:49,051 --> 00:21:50,491 Вы это слышали? 343 00:21:50,626 --> 00:21:53,241 О тебе сплетничают за твоей спиной. 344 00:21:53,584 --> 00:21:54,876 Брат Шан. 345 00:21:56,771 --> 00:21:58,204 Честно говоря, 346 00:21:58,251 --> 00:21:59,931 давайте решим. 347 00:21:59,959 --> 00:22:02,001 Человек, который принимает самый длинный стебель... 348 00:22:02,834 --> 00:22:04,171 ...выполнит эту миссию. 349 00:22:07,043 --> 00:22:08,561 Пришло время закрыть глаза. 350 00:22:09,011 --> 00:22:10,931 Кто первый? 351 00:22:15,731 --> 00:22:16,731 (Эй...) 352 00:22:17,771 --> 00:22:18,771 (Тихо.) 353 00:22:18,876 --> 00:22:20,302 Кто следующий? 354 00:22:36,626 --> 00:22:37,626 Хорошо. 355 00:22:37,971 --> 00:22:39,137 Жизнь длинная, 356 00:22:39,793 --> 00:22:40,793 Потому что... 357 00:22:41,043 --> 00:22:42,403 ...путь, который мы должны пройти... 358 00:22:42,918 --> 00:22:44,184 ...еще долго. 359 00:22:44,931 --> 00:22:46,384 Кто следующий? 360 00:22:49,091 --> 00:22:50,358 Результаты скоро будут известны. 361 00:22:50,418 --> 00:22:51,887 Отозвать больше нельзя. 362 00:22:52,084 --> 00:22:52,959 Упс. 363 00:22:53,084 --> 00:22:54,428 Откройте глаза сейчас. 364 00:22:54,885 --> 00:22:55,925 Мы получили результаты. 365 00:22:56,334 --> 00:22:58,304 - Шан взял самый длинный. - Хм? 366 00:22:58,543 --> 00:22:59,767 Тебе пора идти. 367 00:23:00,131 --> 00:23:01,291 Мы еще даже не взяли трубку. 368 00:23:01,334 --> 00:23:02,668 Итак, эта миссия... 369 00:23:03,209 --> 00:23:04,876 ...это твоя работа. 370 00:23:05,626 --> 00:23:06,626 Помните, 371 00:23:06,751 --> 00:23:08,862 твоя задача – сделать это... 372 00:23:09,626 --> 00:23:11,265 ...выглядит как несчастный случай, 373 00:23:12,626 --> 00:23:14,618 не оставив следа. 374 00:23:30,688 --> 00:23:32,623 Люди здесь странные. 375 00:23:32,651 --> 00:23:34,107 Они не могут позвонить своей матери с призывом «Мама». 376 00:23:34,131 --> 00:23:35,549 И они ненавидят обниматься. 377 00:23:35,751 --> 00:23:37,173 Мне нужно уйти отсюда. 378 00:23:46,168 --> 00:23:47,501 Это твой голос? 379 00:23:48,831 --> 00:23:49,765 Пойдем. 380 00:23:49,793 --> 00:23:51,459 Эта деревня странная. 381 00:24:16,501 --> 00:24:18,334 Неудивительно, что меня зовут Король ловушек. 382 00:24:19,190 --> 00:24:20,374 Это идеально. 383 00:24:20,571 --> 00:24:22,404 - Почему мы ходим кругами? - Хм?! 384 00:24:26,691 --> 00:24:29,366 Разве это не их место? гоняться за кабаном? 385 00:24:48,051 --> 00:24:49,051 Ух ты. 386 00:25:14,334 --> 00:25:15,635 Я спроектировал это. 387 00:25:16,971 --> 00:25:18,291 - Ты в порядке? - Э... 388 00:25:18,331 --> 00:25:19,358 - Не подходи близко. - Привет. 389 00:25:28,131 --> 00:25:29,131 Где он? 390 00:25:29,531 --> 00:25:30,531 Где он? 391 00:25:40,697 --> 00:25:42,390 Кто это установил? эта ловушка? 392 00:25:42,418 --> 00:25:43,418 Так жестоко. 393 00:25:44,404 --> 00:25:45,542 Бесчеловечно. 394 00:25:45,571 --> 00:25:47,571 Что делать, если ребенок маленький? застрял в нем? 395 00:25:56,531 --> 00:25:57,431 Привет. 396 00:25:57,459 --> 00:25:58,668 Ты в порядке? 397 00:26:00,793 --> 00:26:02,093 Кто ты? 398 00:26:02,131 --> 00:26:03,780 Я Панда-Посланник. 399 00:26:08,001 --> 00:26:09,233 Тогда кто я? 400 00:26:10,211 --> 00:26:11,222 Кто знает. 401 00:26:11,251 --> 00:26:12,669 Ты спас меня? 402 00:26:15,331 --> 00:26:16,331 Эх... 403 00:26:16,709 --> 00:26:17,931 Трудно сказать. 404 00:26:17,959 --> 00:26:19,098 Если да, то нет необходимости. 405 00:26:19,126 --> 00:26:21,139 Ты мой спаситель. Я хочу отплатить тебе. 406 00:26:21,168 --> 00:26:22,558 я дам это твоя единственная просьба. 407 00:26:22,582 --> 00:26:24,076 - Одна просьба? - Упомяните об этом. 408 00:26:24,543 --> 00:26:25,346 Думать. 409 00:26:25,449 --> 00:26:27,449 - Сейчас. Быстро. - Хорошо. 410 00:26:28,251 --> 00:26:29,055 Что... 411 00:26:29,084 --> 00:26:30,628 Знаешь ли ты выход? 412 00:26:30,668 --> 00:26:31,622 - Выход? - Да. 413 00:26:31,651 --> 00:26:33,625 - Конечно, я знаю. - О, да? 414 00:26:33,751 --> 00:26:34,751 Это в... 415 00:26:34,891 --> 00:26:35,891 Ой. 416 00:26:54,584 --> 00:26:56,418 Он потерял сознание или уснул? 417 00:26:59,171 --> 00:27:01,931 Почему я его спас в такой ситуации? 418 00:27:01,959 --> 00:27:02,959 Я очень... 419 00:27:10,376 --> 00:27:11,799 Почему ты проснулся? 420 00:27:11,891 --> 00:27:12,891 Ох... 421 00:27:12,931 --> 00:27:13,849 Ты в порядке? 422 00:27:13,918 --> 00:27:14,918 Да. 423 00:27:15,483 --> 00:27:18,043 - Как нам выбраться? - Как нам выбраться? 424 00:27:18,126 --> 00:27:19,554 Вы не местный? 425 00:27:19,809 --> 00:27:21,382 Я местный? 426 00:27:22,291 --> 00:27:23,881 Ты ничего не помнишь? 427 00:27:24,251 --> 00:27:25,343 Я помню... 428 00:27:25,459 --> 00:27:26,857 ...ты мой спаситель. 429 00:27:32,793 --> 00:27:34,418 - Не повезло... - Не повезло... 430 00:27:34,931 --> 00:27:36,035 Что ты имеешь в виду? 431 00:27:37,971 --> 00:27:39,275 Забудь это. Уходите. 432 00:27:39,334 --> 00:27:40,649 - Забудь это. Я ухожу. - Да. 433 00:27:46,918 --> 00:27:48,141 Почему ты стоишь там? 434 00:27:48,555 --> 00:27:50,627 Ты спас меня. Это мой дом. 435 00:27:50,851 --> 00:27:52,503 Я буду на страже, чтобы защитить тебя. 436 00:27:52,531 --> 00:27:54,363 Чем ты планируешь заняться? что бы я ни сказал? 437 00:27:54,418 --> 00:27:55,418 Да. 438 00:27:55,611 --> 00:27:56,371 Выходить. 439 00:27:56,418 --> 00:27:56,959 Хороший. 440 00:27:57,411 --> 00:27:58,411 Закрыть дверь. 441 00:28:21,811 --> 00:28:22,811 Эй... 442 00:28:34,543 --> 00:28:36,369 - Заходите. - Хорошо. 443 00:28:43,211 --> 00:28:44,253 Здесь. 444 00:28:46,251 --> 00:28:48,166 Согрейтесь у костра. 445 00:29:01,418 --> 00:29:02,418 Уже. 446 00:29:02,834 --> 00:29:05,653 Не следуй за мной так странствующий призрак. Отойдите немного назад. 447 00:29:06,597 --> 00:29:08,387 Опять отступите еще немного. 448 00:29:09,501 --> 00:29:10,597 Садиться. 449 00:29:16,241 --> 00:29:17,475 Не смотри на меня. 450 00:29:17,584 --> 00:29:19,043 Ты похож на призрака. 451 00:29:21,793 --> 00:29:22,793 Призрак? 452 00:29:53,584 --> 00:29:55,224 Что теперь я похож на человека? 453 00:30:00,918 --> 00:30:01,918 Я... 454 00:30:04,209 --> 00:30:05,280 Что ты делаешь? 455 00:30:05,459 --> 00:30:06,459 Комар. 456 00:30:08,334 --> 00:30:10,064 Я не хочу, чтобы ты пострадал. 457 00:30:14,626 --> 00:30:16,383 Вы даже можете поймать комаров. 458 00:30:17,571 --> 00:30:18,851 Эй, эй, эй... 459 00:30:19,001 --> 00:30:20,735 Не тяни меня за косу. 460 00:30:21,051 --> 00:30:22,051 Здесь. 461 00:30:23,171 --> 00:30:24,963 Ты довольно тяжелый. 462 00:30:29,150 --> 00:30:30,059 Твои ноги такие мягкие. 463 00:30:30,091 --> 00:30:31,747 Завтра я буду сделай себе соломенные сандалии... 464 00:30:31,771 --> 00:30:33,371 ...чтобы твои ноги нет боли при ходьбе. 465 00:30:40,251 --> 00:30:41,600 Это гром. Не волнуйся. 466 00:30:43,376 --> 00:30:45,584 Ты мягкий и очаровательный. 467 00:30:45,651 --> 00:30:46,583 Эй... 468 00:30:46,611 --> 00:30:47,598 Не играй больше. 469 00:30:47,626 --> 00:30:49,187 Завтра нам еще предстоит ищу выход. 470 00:30:49,211 --> 00:30:50,211 Идти спать. 471 00:30:53,376 --> 00:30:54,376 Обними меня. 472 00:30:57,668 --> 00:30:59,001 Принесите это. 473 00:31:15,418 --> 00:31:17,223 Восстань, мой Спаситель. 474 00:31:17,251 --> 00:31:18,953 Я приготовила тебе завтрак. 475 00:31:23,751 --> 00:31:26,876 Цяншань готовит. 476 00:31:29,459 --> 00:31:31,561 Ее волосы даже были заплетены в две косы. 477 00:31:37,001 --> 00:31:38,831 В ее волосах цветы. 478 00:31:39,334 --> 00:31:41,181 Даже сексуальнее меня. 479 00:31:41,209 --> 00:31:43,422 ♪ Я люблю горы зеленая и чистая вода ♪ 480 00:31:43,451 --> 00:31:44,931 ♪ Я люблю голубое небо ♪ 481 00:31:44,959 --> 00:31:47,376 О боже... Он даже поет. 482 00:31:52,171 --> 00:31:53,750 Боже мой. Отойди от меня. 483 00:31:54,051 --> 00:31:55,051 Идти. 484 00:31:55,091 --> 00:31:56,972 И теперь он боится кур? 485 00:31:57,001 --> 00:31:59,033 - Он изменился. - Что нам делать? 486 00:31:59,959 --> 00:32:01,418 Прикончите его. 487 00:32:01,959 --> 00:32:03,383 Не преследуй меня. 488 00:32:06,709 --> 00:32:08,459 Убить посланника. 489 00:32:09,084 --> 00:32:11,049 Сделайте так, чтобы это выглядело как несчастный случай. 490 00:32:27,937 --> 00:32:29,542 - Он принес нож. - Очень профессионально. 491 00:32:29,571 --> 00:32:30,571 Ну давай же. 492 00:32:50,011 --> 00:32:51,011 Ой. 493 00:33:33,051 --> 00:33:34,726 - Что ты делаешь? - Ой. 494 00:33:35,291 --> 00:33:36,291 Эх... 495 00:33:36,376 --> 00:33:38,364 Какой из них мне следует носить? подать рис? 496 00:33:40,371 --> 00:33:42,217 - Мы собрали немного диких овощей. - Что? 497 00:33:43,331 --> 00:33:44,412 Приди, мой Спаситель. 498 00:33:44,491 --> 00:33:45,491 Ой. 499 00:33:46,584 --> 00:33:47,431 Странные люди. 500 00:33:47,459 --> 00:33:48,056 Ху Ху. 501 00:33:48,084 --> 00:33:49,515 Нас обманули. 502 00:33:49,543 --> 00:33:50,765 Если он не убьет его, 503 00:33:50,793 --> 00:33:51,598 только мы. 504 00:33:51,626 --> 00:33:53,348 Что, если Цяншань поможет им? 505 00:33:53,376 --> 00:33:55,785 Это значит, что мы убьем и его. 506 00:33:55,918 --> 00:33:57,715 - Убей его. - Убей его. 507 00:33:57,891 --> 00:33:59,378 Кого ты хочешь убить? 508 00:34:01,011 --> 00:34:02,465 Ребята, вы же не собираетесь меня убивать? 509 00:34:16,959 --> 00:34:18,062 Какой непослушный мальчик. 510 00:34:30,291 --> 00:34:31,291 Ой. 511 00:34:34,623 --> 00:34:35,623 Хорошее горе. 512 00:34:35,709 --> 00:34:37,553 Как вы сюда попали? 513 00:34:38,396 --> 00:34:39,454 Где остальные? 514 00:34:39,584 --> 00:34:40,931 <Я> Мистер. Тулу. 515 00:34:40,959 --> 00:34:42,015 Господин Тулу. 516 00:34:42,043 --> 00:34:43,657 Есть большая проблема. 517 00:34:44,376 --> 00:34:45,306 Цяншань... 518 00:34:45,334 --> 00:34:46,056 ...он сошел с ума. 519 00:34:46,084 --> 00:34:48,305 Цяншань предал нас. Он обманул нас. 520 00:34:48,334 --> 00:34:49,980 Вы видели наши ударные раны? 521 00:34:52,209 --> 00:34:54,498 - Невозможный. - Невозможно что? 522 00:34:54,543 --> 00:34:56,535 Посмотри на это, Меня пинали всю дорогу сюда. 523 00:34:58,126 --> 00:34:59,403 Я в порядке. 524 00:35:02,091 --> 00:35:03,091 Да 525 00:35:04,959 --> 00:35:05,974 Цяншань. 526 00:35:08,371 --> 00:35:10,011 Ты позвонил ему или ты хочешь меня напугать? 527 00:35:10,451 --> 00:35:12,088 Я засуну это тебе в рот. 528 00:35:12,543 --> 00:35:13,883 Где твои манеры? 529 00:35:15,418 --> 00:35:16,418 Шан. 530 00:35:18,334 --> 00:35:19,334 Шан? 531 00:35:19,610 --> 00:35:20,429 Господин Тулу. 532 00:35:20,543 --> 00:35:21,473 - Посмотри на это. - Что? 533 00:35:21,501 --> 00:35:23,043 Он даже готовит. 534 00:35:24,168 --> 00:35:25,896 Он никогда раньше не готовил для тебя. 535 00:35:29,209 --> 00:35:30,463 Я готовил для него. 536 00:35:30,491 --> 00:35:33,781 Он даже назвал его своим «спасителем». Он когда-нибудь тебя так называл? 537 00:35:34,001 --> 00:35:35,001 Спаситель. 538 00:35:38,709 --> 00:35:40,215 - Вы уверены? - Определенный. 539 00:35:43,251 --> 00:35:44,060 Смотри, 540 00:35:44,089 --> 00:35:45,089 он даже поет. 541 00:35:45,575 --> 00:35:47,295 Он когда-нибудь показывал этот талант в тебе? 542 00:35:47,668 --> 00:35:48,668 Вот так. 543 00:35:49,084 --> 00:35:50,297 Никогда не приходил к тебе? 544 00:35:54,175 --> 00:35:56,167 - Он все это приготовил? - Правильный. 545 00:35:56,418 --> 00:35:57,418 Садиться. 546 00:36:00,851 --> 00:36:02,560 Он даже учился как подавать еду. 547 00:36:05,011 --> 00:36:07,227 - Вы трое, слушайте мои приказы. - Что, мой Спаситель? 548 00:36:07,251 --> 00:36:08,223 Есть. 549 00:36:08,251 --> 00:36:09,181 Сделайте вдох. 550 00:36:09,209 --> 00:36:10,062 Глотать. 551 00:36:10,091 --> 00:36:11,174 Потратьте все это. 552 00:36:11,211 --> 00:36:12,222 Не оставляйте ничего после себя. 553 00:36:12,251 --> 00:36:13,251 Хороший. 554 00:36:13,543 --> 00:36:14,543 Есть. 555 00:36:24,001 --> 00:36:25,594 Он думает, что я сказал ему... 556 00:36:25,691 --> 00:36:27,585 ...чтобы построить здесь жизнь? 557 00:36:43,451 --> 00:36:44,299 Иди домой. 558 00:36:44,331 --> 00:36:45,331 Ну давай же. 559 00:36:48,531 --> 00:36:49,531 Ну давай же. 560 00:36:49,771 --> 00:36:50,541 Привет. 561 00:36:50,771 --> 00:36:52,230 Что вы здесь делаете, ребята? 562 00:36:53,011 --> 00:36:54,691 Эй, что вы делаете, ребята? 563 00:36:57,691 --> 00:36:59,041 Теперь разделите их. 564 00:37:03,001 --> 00:37:04,001 Что? 565 00:37:05,491 --> 00:37:06,974 - Разделите их. - Перестань пинать. 566 00:37:07,793 --> 00:37:08,793 Останавливаться. 567 00:37:09,731 --> 00:37:10,731 Ну давай же. 568 00:37:11,168 --> 00:37:11,921 Отойдите в сторону. 569 00:37:12,168 --> 00:37:13,320 Не ссорьтесь. 570 00:37:15,211 --> 00:37:16,901 ПЛЕМЯ ПАНДА 571 00:37:37,001 --> 00:37:37,805 Мой спаситель. 572 00:37:37,834 --> 00:37:38,834 Вы проснулись. 573 00:37:42,051 --> 00:37:43,611 Я приготовлю тебе еду. 574 00:37:50,171 --> 00:37:51,771 Почему ты всегда делаешь что-то... 575 00:37:51,811 --> 00:37:53,352 ...что противоречиво с правилами в надписи? 576 00:37:53,376 --> 00:37:54,553 Кто ты? 577 00:37:54,793 --> 00:37:55,923 Вы вошли без стука. 578 00:37:55,959 --> 00:37:56,959 Какой грубый человек. 579 00:37:57,209 --> 00:37:59,191 Религиозный лидер проведет церемонию экзамена. 580 00:37:59,491 --> 00:38:00,491 Ну давай же. 581 00:38:03,331 --> 00:38:06,208 Восхождение мифологического существа на вершину горы... 582 00:38:06,551 --> 00:38:09,667 ...связанный с выживание всего племени. 583 00:38:10,834 --> 00:38:13,181 Он должен следовать традиции племени... 584 00:38:13,209 --> 00:38:15,222 - ...и сдать экзамен. - Ху Ху. 585 00:38:15,251 --> 00:38:17,076 - Ху Ху. - Ху Ху. 586 00:38:17,876 --> 00:38:19,250 Что такое тест? 587 00:38:19,793 --> 00:38:22,015 Этот тест проверить мужество нашего народа. 588 00:38:22,043 --> 00:38:24,477 Когда вам исполнится 6 лет, люди должны подняться на вершину... 589 00:38:24,501 --> 00:38:26,532 ...и дерни за веревку чтобы закончить это. 590 00:38:26,561 --> 00:38:28,519 С тех пор, люди должны жить независимо. 591 00:38:28,751 --> 00:38:30,535 Что же нам делать? 592 00:38:30,751 --> 00:38:32,505 Посмотрите на мое выражение лица. 593 00:38:32,626 --> 00:38:34,332 Делай то, что должен. 594 00:38:35,291 --> 00:38:36,463 Открой глаза шире, 595 00:38:37,126 --> 00:38:38,526 или я их не вижу. 596 00:38:39,334 --> 00:38:40,265 Ну давай же. 597 00:38:40,293 --> 00:38:41,657 Сдайте мифологических существ. 598 00:38:41,686 --> 00:38:44,075 Тест простой. Просто заберитесь туда и потяните веревку. 599 00:38:44,959 --> 00:38:45,806 Тулу. 600 00:38:45,834 --> 00:38:46,834 Ну давай же. 601 00:38:48,126 --> 00:38:49,168 Не будь непослушным. 602 00:38:51,209 --> 00:38:52,209 Продолжать. 603 00:38:52,918 --> 00:38:54,126 - Быстро, давай. - Эй, эй. 604 00:38:54,418 --> 00:38:56,032 Не обращайтесь с ним так. 605 00:38:56,211 --> 00:38:57,139 Останавливаться. 606 00:38:57,168 --> 00:38:58,682 Не мешай экзамену. 607 00:39:00,171 --> 00:39:01,212 Заколоть его. 608 00:39:07,168 --> 00:39:07,831 Ну давай же. 609 00:39:08,126 --> 00:39:09,193 Не бей его. 610 00:39:13,834 --> 00:39:14,834 Ой. 611 00:39:17,091 --> 00:39:18,091 Ждать. 612 00:39:18,218 --> 00:39:19,623 Я здесь не для того, чтобы сражаться. 613 00:39:19,651 --> 00:39:21,352 Вы пришли сюда не для того, чтобы сражаться. Но ты уже ударил меня 3 раза. 614 00:39:21,376 --> 00:39:23,876 Как он смеет мешать экзамену? Поймай его. 615 00:39:47,709 --> 00:39:48,890 Он великолепен. 616 00:39:48,918 --> 00:39:50,158 Неудивительно, что он стал посланником. 617 00:40:03,418 --> 00:40:04,418 Что это такое? 618 00:40:07,001 --> 00:40:08,543 Отойдите в сторону. 619 00:40:09,341 --> 00:40:11,741 Быстро, найдите что-нибудь. Попробуй затолкать эту штуку туда. 620 00:40:14,501 --> 00:40:15,501 Шан. 621 00:40:19,001 --> 00:40:20,190 Не ссорьтесь. 622 00:40:20,584 --> 00:40:22,060 - Мой спаситель. - Он предал нас. 623 00:40:22,084 --> 00:40:23,653 - Да. - Ерунда. 624 00:40:24,793 --> 00:40:26,048 Шан, должно быть... 625 00:40:27,168 --> 00:40:28,168 ...в маскировке. 626 00:40:30,084 --> 00:40:31,151 Не ссорьтесь больше. 627 00:40:32,084 --> 00:40:33,084 Возьмите факел. 628 00:40:34,168 --> 00:40:35,101 Сожгите его. 629 00:40:35,131 --> 00:40:37,347 Мы все это сделали когда я был маленьким. Быстрый. 630 00:40:37,376 --> 00:40:39,166 Пришло время доказать свои способности. 631 00:40:39,459 --> 00:40:40,639 - Ну давай же. - Не капризничай. 632 00:40:40,668 --> 00:40:41,668 Продолжать. 633 00:40:43,334 --> 00:40:44,393 Мой спаситель. 634 00:40:45,959 --> 00:40:47,239 Спасите Хуху сейчас. 635 00:40:47,543 --> 00:40:48,543 Смотреть. 636 00:40:48,668 --> 00:40:51,209 Тулу помогает существу пройти экзамен. 637 00:40:52,043 --> 00:40:54,918 Он действительно истинный посланник. 638 00:40:55,371 --> 00:40:56,547 Нельзя относиться к этому так. 639 00:40:56,571 --> 00:40:58,022 Почему ты повсюду? 640 00:40:58,051 --> 00:40:58,931 Ху Ху. 641 00:40:58,959 --> 00:40:59,959 Быстро... 642 00:41:00,251 --> 00:41:01,142 Поднимитесь сюда. 643 00:41:01,171 --> 00:41:02,260 Не давите на него больше. 644 00:41:11,793 --> 00:41:12,987 Тот, кто прикоснется к Хуху, 645 00:41:13,011 --> 00:41:14,451 Я буду сражаться с тобой до смерти. 646 00:41:16,209 --> 00:41:18,022 Вождь племени, Этот парень саботировал экзамен... 647 00:41:18,051 --> 00:41:19,885 ...и снова и снова нарушать правила племени. 648 00:41:30,891 --> 00:41:31,891 Вау... 649 00:41:33,251 --> 00:41:34,501 Впечатляет. 650 00:41:38,251 --> 00:41:39,939 Почему вы остановили тест? 651 00:41:44,459 --> 00:41:46,497 Ты не сможешь научить его такому жестокому обращению. 652 00:41:47,709 --> 00:41:48,959 На протяжении сотен лет, 653 00:41:49,091 --> 00:41:50,702 мы все были обучены таким образом. 654 00:41:50,731 --> 00:41:52,251 Каждому нужно поощрение, 655 00:41:52,293 --> 00:41:54,169 особенно такие маленькие. 656 00:41:54,709 --> 00:41:55,934 Что такое поощрение? 657 00:41:56,651 --> 00:41:57,651 Ха? 658 00:42:01,126 --> 00:42:02,681 Хуху любит играть на качелях. 659 00:42:02,709 --> 00:42:04,429 Найдите качели тогда я покажу это. 660 00:42:05,091 --> 00:42:06,774 Что такое качели? 661 00:42:10,584 --> 00:42:13,013 - Очень высокий. - Это так весело. 662 00:42:13,168 --> 00:42:14,281 Конечно. 663 00:42:14,459 --> 00:42:16,334 Хуху очень храбрый. 664 00:42:17,668 --> 00:42:18,638 Вождь племени. 665 00:42:18,667 --> 00:42:19,768 Это так интересно. 666 00:42:19,851 --> 00:42:21,009 Какой детский человек. 667 00:42:22,334 --> 00:42:24,473 Вождь. Это весело. 668 00:42:24,501 --> 00:42:26,001 Попробуйте здесь. 669 00:42:34,709 --> 00:42:36,709 Очень интересно. 670 00:42:39,334 --> 00:42:41,418 Это так весело. 671 00:42:46,823 --> 00:42:48,393 Если ты ему нравишься, он собирается пукнуть. 672 00:42:48,451 --> 00:42:49,451 Ты ему нравишься. 673 00:42:51,543 --> 00:42:53,503 Он толкнул меня. 674 00:42:53,531 --> 00:42:55,359 Он поощряет вас. 675 00:43:04,793 --> 00:43:05,977 - Вождь племени. - Не волнуйся. 676 00:43:06,001 --> 00:43:07,306 У него есть наука об облегчении тела. 677 00:43:07,334 --> 00:43:09,473 Почему он не летает? на вершину горы? 678 00:43:09,501 --> 00:43:11,598 Он не может летать так высоко. 679 00:43:11,626 --> 00:43:12,342 Есть ли ограничение по высоте? 680 00:43:12,371 --> 00:43:16,171 <Я>Думаю, я понимаю что такое поощрение. 681 00:43:16,418 --> 00:43:17,527 Он сильно упал. 682 00:43:17,851 --> 00:43:18,598 - Привет. - Да? 683 00:43:18,626 --> 00:43:20,476 Как высоко он может летать? 684 00:43:20,505 --> 00:43:22,367 - Я не знаю. Я его не знаю. - Хм? 685 00:43:23,126 --> 00:43:25,182 Это... Хуху любит есть приготовленную еду. 686 00:43:25,501 --> 00:43:26,102 Этот. 687 00:43:26,131 --> 00:43:28,189 у меня есть наука об облегчении тела. 688 00:43:29,168 --> 00:43:31,084 Но ты слишком тяжелый. 689 00:43:31,211 --> 00:43:32,753 Я должен защитить тебя, верно? 690 00:43:47,668 --> 00:43:48,712 Ждать. 691 00:43:48,918 --> 00:43:50,090 - Мой спаситель. - Что? 692 00:43:50,209 --> 00:43:51,890 Откуда ты знаешь, что это съедобно? 693 00:43:51,918 --> 00:43:54,352 Конечно, я знаю. Вернувшись домой, мы называем это бананом. 694 00:43:54,376 --> 00:43:55,098 Банан. 695 00:43:55,126 --> 00:43:56,285 Очень круто. 696 00:43:56,411 --> 00:43:57,570 Как вы это называете? 697 00:43:57,599 --> 00:43:59,227 Мы называем это Пи-санг (Ба-на-на). 698 00:44:00,251 --> 00:44:01,337 Пи-санг (Ба-на-на)? 699 00:44:01,531 --> 00:44:02,514 Пи-санг (Ба-на-на). 700 00:44:02,543 --> 00:44:03,462 - Мой спаситель. - Да. 701 00:44:03,491 --> 00:44:05,411 Ты продолжаешь говорить об этом твой родной город. 702 00:44:06,251 --> 00:44:07,959 Как там? 703 00:44:08,085 --> 00:44:09,602 В моем родном городе, у нас есть небоскребы, 704 00:44:09,626 --> 00:44:11,047 автомобили, мотоциклы... 705 00:44:11,449 --> 00:44:13,008 хотя я не понимаю, что ты говоришь, 706 00:44:13,037 --> 00:44:14,382 но это звучит довольно захватывающе. 707 00:44:14,411 --> 00:44:15,931 Если ты сможешь найти выход, 708 00:44:15,971 --> 00:44:17,097 Я отвезу тебя туда. 709 00:44:17,126 --> 00:44:18,044 Мой спаситель, 710 00:44:18,084 --> 00:44:19,918 Я нашел водный путь, 711 00:44:20,418 --> 00:44:21,598 но кто знает, куда это приведет. 712 00:44:21,626 --> 00:44:22,903 - Это правда? - Да. 713 00:44:23,001 --> 00:44:24,503 Пока существует кстати, это не имеет значения. 714 00:44:24,668 --> 00:44:26,007 Когда придет это время, 715 00:44:26,089 --> 00:44:27,640 Я прощаюсь с тобой (Пока-пока). 716 00:44:27,668 --> 00:44:28,672 Пока-пока? 717 00:44:29,309 --> 00:44:30,262 Что это значит? 718 00:44:30,291 --> 00:44:31,566 Сказать «прощай» (пока-пока) означает... 719 00:44:32,171 --> 00:44:33,139 ... берегите себя, 720 00:44:33,168 --> 00:44:34,310 и увидимся снова. 721 00:44:34,918 --> 00:44:36,769 - Береги себя? Увидимся снова? - Хуху, я принес тебе еды. 722 00:44:36,793 --> 00:44:37,948 Увидимся (пока). 723 00:44:40,626 --> 00:44:42,177 После того, как вы похудеете, 724 00:44:43,251 --> 00:44:45,342 Я снова возьму тебя в полет. 725 00:45:19,543 --> 00:45:20,672 Маленькое существо, 726 00:45:22,126 --> 00:45:23,550 мы все рассчитываем на тебя. 727 00:45:47,168 --> 00:45:48,168 Вождь племени. 728 00:45:48,876 --> 00:45:49,917 Это такое совпадение. 729 00:45:51,126 --> 00:45:52,241 Поздно. 730 00:45:54,793 --> 00:45:56,176 Куда ты идешь? 731 00:45:57,094 --> 00:45:58,747 Хуху ем слишком много сегодня вечером. Я... 732 00:45:58,771 --> 00:46:00,271 ...хочу взять его на прогулку. 733 00:46:01,418 --> 00:46:02,704 Он ест слишком много, 734 00:46:04,131 --> 00:46:05,622 но ты возишь его на прогулку? 735 00:46:05,651 --> 00:46:07,332 Я тоже ем слишком много. 736 00:46:10,251 --> 00:46:11,390 Ну, я... 737 00:46:12,491 --> 00:46:13,767 Вы пьете алкоголь? 738 00:46:14,334 --> 00:46:15,334 Что? 739 00:46:21,459 --> 00:46:22,522 Вождь племени. 740 00:46:22,709 --> 00:46:24,064 Не пей больше. 741 00:46:25,334 --> 00:46:27,102 - Это правило. - Правило? 742 00:46:27,131 --> 00:46:28,131 Ну давай же. 743 00:46:29,001 --> 00:46:30,001 Ой. 744 00:46:39,501 --> 00:46:41,209 Давай еще раз, еще раз. 745 00:46:41,925 --> 00:46:43,621 - Это последний. - Да. 746 00:46:48,293 --> 00:46:49,293 Это... 747 00:46:50,418 --> 00:46:51,841 ...в честь своих предков. 748 00:46:54,168 --> 00:46:55,204 Я ценю это. 749 00:46:56,371 --> 00:46:57,051 Ну давай же. 750 00:46:57,091 --> 00:46:58,138 Вождь племени. 751 00:47:06,959 --> 00:47:07,959 Вождь племени. 752 00:47:10,209 --> 00:47:11,477 Если тебе есть что сказать, 753 00:47:11,501 --> 00:47:12,703 просто скажи это. 754 00:47:14,751 --> 00:47:15,751 Давай, скажи это. 755 00:47:16,584 --> 00:47:17,584 Я... 756 00:47:20,771 --> 00:47:21,771 Я... 757 00:47:21,918 --> 00:47:22,918 Смотри, 758 00:47:22,959 --> 00:47:24,768 вы, ребята, всегда такие. 759 00:47:24,955 --> 00:47:27,566 Вы, ребята, спасите что душе угодно внутри. 760 00:47:28,001 --> 00:47:29,761 Если ты не хочешь говорить, Я тот, кто спросил. 761 00:47:29,959 --> 00:47:32,173 На днях, вашего сына избили до синяков... 762 00:47:32,584 --> 00:47:34,451 ...просто потому, что он называет тебя «мама». 763 00:47:36,011 --> 00:47:38,060 Ты нес его за месяцев и родила. 764 00:47:38,084 --> 00:47:40,480 Это естественно, если он называет тебя «мама». 765 00:47:44,942 --> 00:47:45,931 Вы семья. 766 00:47:45,959 --> 00:47:48,370 Если ты любишь ее, вы должны это выразить. 767 00:47:49,001 --> 00:47:50,907 Ему пришлось позвонить матери как ты его называешь, "младший брат"? 768 00:47:50,931 --> 00:47:52,120 В моем родном городе, 769 00:47:52,149 --> 00:47:54,347 наши люди могут пожать друг другу руки, 770 00:47:55,209 --> 00:47:56,298 обнимаю, 771 00:47:56,491 --> 00:47:58,142 и даже может сказать вслух: 772 00:47:58,171 --> 00:48:02,087 Я люблю тебя. 773 00:48:10,331 --> 00:48:11,752 У вас аллергия на алкоголь? 774 00:48:12,001 --> 00:48:13,001 Давай... 775 00:48:13,731 --> 00:48:14,731 Садись. 776 00:48:19,168 --> 00:48:20,403 - Вождь племени. - Да. 777 00:48:21,126 --> 00:48:23,279 Вы действительно в это верите? на этой легенде? 778 00:48:24,459 --> 00:48:25,760 Ваши люди... 779 00:48:26,584 --> 00:48:28,380 ...действительно столкнешься с катастрофой? 780 00:48:29,626 --> 00:48:31,429 Сможет ли Хуху спасти ваше племя... 781 00:48:31,626 --> 00:48:33,501 ...достигнув вершины горы? 782 00:48:37,209 --> 00:48:38,209 Да. 783 00:48:42,334 --> 00:48:43,662 Один, 784 00:48:43,918 --> 00:48:45,597 возглавлять такое большое племя... 785 00:48:45,626 --> 00:48:46,900 ...это непростая задача. 786 00:48:48,251 --> 00:48:49,741 Ты моложе меня. 787 00:48:50,376 --> 00:48:52,044 Я буду считать тебя своим младшим братом. 788 00:48:53,168 --> 00:48:54,769 Ты можешь называть меня «Брат». 789 00:48:58,626 --> 00:48:59,626 Ох... 790 00:49:06,084 --> 00:49:08,040 Каждому нужна поддержка. 791 00:49:17,131 --> 00:49:18,131 Ха... 792 00:49:18,168 --> 00:49:19,338 Что с тобой не так? 793 00:49:23,251 --> 00:49:27,583 У меня никогда не было старшего брата. 794 00:49:31,417 --> 00:49:35,000 Я хочу иметь старшего брата. 795 00:49:38,292 --> 00:49:39,096 Смотреть? 796 00:49:39,208 --> 00:49:41,048 Хорошо, что вы это выразили. твои чувства сейчас. 797 00:49:41,125 --> 00:49:42,949 Всегда выражайте свои чувства. 798 00:49:47,875 --> 00:49:48,894 Тулу. 799 00:49:49,490 --> 00:49:50,548 Чрезвычайная ситуация. 800 00:49:50,583 --> 00:49:52,889 Почему у тебя так трясутся руки? 801 00:49:52,917 --> 00:49:54,042 Что это такое? 802 00:49:54,750 --> 00:49:56,062 Да, меня трясет. 803 00:49:56,210 --> 00:49:58,215 Но вскоре ты будешь тем, кого трясет. 804 00:49:58,337 --> 00:49:59,145 Что это такое? 805 00:49:59,208 --> 00:50:00,208 Ночью, 806 00:50:00,458 --> 00:50:01,422 посланник... 807 00:50:01,450 --> 00:50:03,889 ...разговариваю с шефом в деревянном доме. 808 00:50:03,917 --> 00:50:04,917 Он говорит... 809 00:50:05,208 --> 00:50:06,208 Я... 810 00:50:09,770 --> 00:50:10,570 Я... 811 00:50:10,708 --> 00:50:13,053 Я люблю тебя. 812 00:50:17,833 --> 00:50:19,429 Так? Что это значит? 813 00:50:19,610 --> 00:50:21,152 Что это значит? 814 00:50:22,208 --> 00:50:23,375 Это значит... 815 00:50:23,917 --> 00:50:25,514 Он хочет быть... 816 00:50:25,542 --> 00:50:27,333 ... твой отец. 817 00:50:30,730 --> 00:50:31,730 Нет. 818 00:50:34,290 --> 00:50:35,290 Нет. 819 00:50:36,125 --> 00:50:37,125 Нет. 820 00:50:38,330 --> 00:50:39,330 Нет. 821 00:50:40,583 --> 00:50:42,101 - Я убью его. Где он? - Тулу. 822 00:50:42,125 --> 00:50:43,264 Где он? 823 00:50:43,292 --> 00:50:44,846 - Тулу. - Я убью его. 824 00:50:44,890 --> 00:50:45,890 Ну давай же. 825 00:50:46,208 --> 00:50:47,718 Не будьте импульсивны. 826 00:50:48,167 --> 00:50:50,881 Я тщательно все обдумал по дороге сюда. 827 00:50:51,917 --> 00:50:52,917 Смотри, 828 00:50:53,208 --> 00:50:55,417 на основе нашей надписи, 829 00:50:55,925 --> 00:50:57,807 всякий раз, когда возникает конфликт или спор... 830 00:50:57,836 --> 00:50:59,722 ...который не может поселился в середине племени, 831 00:50:59,750 --> 00:51:02,194 можно решить посредством дуэли. 832 00:51:02,250 --> 00:51:03,356 Я брошу ему вызов. 833 00:51:03,907 --> 00:51:05,106 Я буду сражаться с ним один на один. 834 00:51:05,130 --> 00:51:06,268 Я побью его 10 раз. 835 00:51:06,292 --> 00:51:07,680 - Ну давай же. - Хороший. 836 00:51:07,792 --> 00:51:08,946 Я иду... 837 00:51:09,125 --> 00:51:10,823 ...чтобы помочь вам. 838 00:51:14,083 --> 00:51:16,963 Эта таблетка бесконечной силы, Я совершенствовал его в течение 30 лет. 839 00:51:17,833 --> 00:51:19,319 Выпив это, 840 00:51:19,591 --> 00:51:21,862 у вас будет неограниченная власть. 841 00:51:22,333 --> 00:51:25,042 Вы даже можете победить быка. 842 00:51:27,810 --> 00:51:28,895 Спасибо. 843 00:51:29,458 --> 00:51:30,574 - Ждать. - Что? 844 00:51:30,958 --> 00:51:32,402 Эта таблетка бесконечной силы... 845 00:51:32,833 --> 00:51:34,542 ...нужно проглотить все сразу. 846 00:51:34,791 --> 00:51:36,054 Не запивайте водой, 847 00:51:36,083 --> 00:51:38,042 или его эффективность будет снижена. 848 00:51:40,458 --> 00:51:42,009 Не будет ли это трудно проглотить? 849 00:51:42,038 --> 00:51:43,741 - Открой рот. - Вставь таблетку. 850 00:51:43,770 --> 00:51:44,770 Замолчи. 851 00:51:45,250 --> 00:51:46,250 Да. 852 00:51:46,542 --> 00:51:48,084 Только между нами. 853 00:51:49,042 --> 00:51:50,409 Могу ли я обменять его... 854 00:51:50,583 --> 00:51:51,761 ...с другими? 855 00:51:51,917 --> 00:51:53,677 - Я принесу тебе еще один. - Хороший. 856 00:51:57,292 --> 00:51:58,292 Тулу. 857 00:52:00,115 --> 00:52:02,274 Это эквивалентно результат 100 лет работы. 858 00:52:03,063 --> 00:52:05,109 30 лет, этого достаточно. 859 00:52:15,708 --> 00:52:19,189 Г-н Тулу бросил вызов посланнику на дуэль. 860 00:52:27,792 --> 00:52:30,596 - Что это? - Я храбрый воин... 861 00:52:30,625 --> 00:52:32,347 ...из племени панд. 862 00:52:32,375 --> 00:52:33,536 Я Тулу, 863 00:52:35,250 --> 00:52:37,333 наследники нашего племени. 864 00:52:40,516 --> 00:52:44,727 Я также боготворю Бена, Бо и Ба. 865 00:52:50,083 --> 00:52:52,824 Сегодня я встречусь с тобой в поединке. 866 00:52:53,292 --> 00:52:56,440 Если я выиграю, я пойду. 867 00:52:57,625 --> 00:52:58,917 Если ты выиграешь, 868 00:52:59,690 --> 00:53:01,003 выхода нет. 869 00:53:05,170 --> 00:53:06,140 Не делай этого. 870 00:53:06,170 --> 00:53:07,971 Ты выглядишь так, будто умираешь. 871 00:53:08,000 --> 00:53:10,554 Подождите минутку. Тулу еще не готов. 872 00:53:10,583 --> 00:53:11,305 Здесь. 873 00:53:11,333 --> 00:53:13,721 Вот ты сильный. Помогите ему проглотить таблетку. 874 00:53:13,750 --> 00:53:15,951 Твои большие руки должно быть очень полезно. 875 00:53:23,250 --> 00:53:24,462 Тулу готов. 876 00:53:24,490 --> 00:53:25,490 Давай... 877 00:53:25,958 --> 00:53:28,083 Давай... 878 00:53:35,000 --> 00:53:36,780 Позвольте мне сказать кое-что. 879 00:53:38,083 --> 00:53:39,764 Сегодня, 880 00:53:40,167 --> 00:53:43,193 Я исполню все мои пожелания. 881 00:53:49,625 --> 00:53:50,852 Почувствуй это. 882 00:54:05,208 --> 00:54:07,019 Где моя сила? 883 00:54:07,890 --> 00:54:09,155 Эффект от этой таблетки... 884 00:54:09,184 --> 00:54:11,600 ...длилось всего 3 минуты. 885 00:54:12,708 --> 00:54:14,349 Ты слишком много говоришь. 886 00:54:19,125 --> 00:54:20,347 Разве ты не достаточно жесток? 887 00:54:20,375 --> 00:54:21,989 Почему ты так быстро устаешь? 888 00:54:22,250 --> 00:54:23,250 Посмотрите на него. 889 00:54:29,130 --> 00:54:30,597 В отличие от остальных, 890 00:54:30,625 --> 00:54:32,386 ты не можешь смеяться надо мной. 891 00:54:33,833 --> 00:54:35,722 Эта миссия будет вашей задачей. 892 00:54:35,750 --> 00:54:37,672 Не оставляя следов. 893 00:54:39,000 --> 00:54:41,160 Я всегда был добр к тебе с тех пор, как мы были маленькими. 894 00:54:41,542 --> 00:54:43,364 Как ты можешь присоединиться к ним и издеваться надо мной? 895 00:54:51,417 --> 00:54:52,497 Вот он. 896 00:54:53,125 --> 00:54:54,583 Это всего лишь твой взгляд. 897 00:54:56,375 --> 00:54:57,944 Не смотри просто на меня. 898 00:55:11,542 --> 00:55:13,022 Я пробовал. 899 00:55:15,000 --> 00:55:16,718 Но я не могу это проглотить. 900 00:55:17,250 --> 00:55:18,417 Слишком большой. 901 00:55:19,125 --> 00:55:20,461 - Тулу. - Да. 902 00:55:21,958 --> 00:55:24,149 Вы полны странных идей. 903 00:55:24,917 --> 00:55:28,657 Когда ты сможешь выиграть бой своими силами? 904 00:55:32,810 --> 00:55:34,366 Вождь, см. Шан. 905 00:55:35,500 --> 00:55:36,500 Привет. 906 00:55:38,518 --> 00:55:40,388 Привет. Что ты делаешь? 907 00:55:40,417 --> 00:55:42,667 Меня зовут не «Эй». 908 00:55:53,833 --> 00:55:54,980 Я твой спаситель. 909 00:55:56,292 --> 00:55:57,561 Ты меня знаешь. 910 00:55:58,167 --> 00:55:59,625 Ты даже готовил для меня. 911 00:56:00,830 --> 00:56:01,992 Я просто... 912 00:56:02,134 --> 00:56:03,259 Я просто... 913 00:56:05,492 --> 00:56:07,450 Я просто зритель. 914 00:56:07,570 --> 00:56:09,016 Я же говорил тебе не приходить. 915 00:56:10,930 --> 00:56:11,970 Почему ты ударил меня? 916 00:56:12,010 --> 00:56:13,130 Ты действительно хочешь драться? 917 00:56:39,667 --> 00:56:40,667 Ху Ху. 918 00:56:40,875 --> 00:56:41,875 Мой спаситель. 919 00:56:42,083 --> 00:56:43,372 Ты упал? 920 00:56:46,708 --> 00:56:47,430 Ху Ху. 921 00:56:47,458 --> 00:56:48,458 Мифологические существа. 922 00:56:49,792 --> 00:56:50,678 Ждать. 923 00:56:50,708 --> 00:56:51,774 Подожди меня. 924 00:56:52,318 --> 00:56:54,138 Мой спаситель, перестань бежать. 925 00:56:54,167 --> 00:56:55,680 - Ху Ху. - Подожди, мой Спаситель. 926 00:56:56,292 --> 00:56:58,013 - Куда ты идешь? - Ху Ху. 927 00:56:58,792 --> 00:56:59,949 Куда ты идешь? 928 00:57:01,708 --> 00:57:02,710 Мой спаситель. 929 00:57:22,875 --> 00:57:23,875 Мой спаситель. 930 00:57:24,792 --> 00:57:25,792 Ху Ху. 931 00:57:30,000 --> 00:57:31,100 Ху Ху. 932 00:57:35,250 --> 00:57:36,812 Не беги, Хуху. 933 00:57:37,333 --> 00:57:38,333 Ху Ху. 934 00:57:57,169 --> 00:57:58,353 Хуху восхождение. 935 00:57:58,417 --> 00:57:59,680 Теперь у нас есть надежда. 936 00:57:59,708 --> 00:58:01,767 Он должен достичь вершины. 937 00:58:01,810 --> 00:58:03,409 Теперь у нас есть надежда. 938 00:58:23,833 --> 00:58:26,042 - Ху Ху. - Да. 939 00:58:29,333 --> 00:58:30,958 - Ху Ху. - Ху Ху. 940 00:58:31,810 --> 00:58:33,512 - Ху Ху. - Ху Ху. 941 00:58:34,050 --> 00:58:35,851 - Ху Ху. - Ху Ху. 942 00:58:36,010 --> 00:58:37,622 - Ху Ху. - Ху Ху. 943 00:58:37,770 --> 00:58:39,306 - Ху Ху. - Ху Ху. 944 00:58:41,650 --> 00:58:42,530 Ху Ху. 945 00:58:42,570 --> 00:58:44,297 - Ху Ху. - Ху Ху. 946 00:58:51,125 --> 00:58:53,042 Экзамен прошел успешно. 947 00:58:53,875 --> 00:58:55,162 Завтра утром, 948 00:58:56,500 --> 00:58:59,907 его посланник доставит наши мифологические существа на вершину горы. 949 00:59:00,083 --> 00:59:01,208 Итак, сегодня, 950 00:59:01,458 --> 00:59:03,117 давайте наслаждаться... 951 00:59:03,250 --> 00:59:04,597 ...праздничная вечеринка. 952 00:59:04,625 --> 00:59:06,420 - Ваше здоровье. - Ваше здоровье. 953 00:59:48,210 --> 00:59:49,742 - Ху Ху. - Ху Ху. 954 00:59:58,250 --> 00:59:59,458 Ну давай же. 955 01:00:19,250 --> 01:00:20,014 Вы — семья. 956 01:00:20,042 --> 01:00:21,930 Если они вам нравятся, скажите им. 957 01:00:21,958 --> 01:00:23,949 Скажите это и выразите это. 958 01:00:30,208 --> 01:00:32,718 - Я пью с тобой. - Хорошо. Ваше здоровье. 959 01:00:32,770 --> 01:00:34,518 Ваше здоровье. Ваше здоровье. 960 01:00:36,833 --> 01:00:37,833 Ну давай же. 961 01:00:37,927 --> 01:00:39,483 Пойдем туда. 962 01:00:39,750 --> 01:00:40,750 Нет. 963 01:00:41,667 --> 01:00:42,875 Кто это был? 964 01:00:55,333 --> 01:00:56,597 В моем родном городе, 965 01:00:56,625 --> 01:00:57,939 мы можем пожать друг другу руки, 966 01:00:58,083 --> 01:00:59,333 и обнять. 967 01:01:20,667 --> 01:01:22,275 Вождь племени. Ты в порядке? 968 01:01:24,042 --> 01:01:25,070 Хорошие рефлексы. 969 01:01:25,542 --> 01:01:26,542 Давай, встань. 970 01:01:28,333 --> 01:01:29,590 Ты в порядке? 971 01:02:36,750 --> 01:02:38,690 Вождь племени, выпей с нами. 972 01:02:40,333 --> 01:02:41,555 Давайте выпьем. 973 01:02:41,583 --> 01:02:42,430 Конечно. 974 01:02:42,458 --> 01:02:44,205 - Наполните его до краев. - Ну давай же. 975 01:02:45,750 --> 01:02:47,047 - Тулу. - Что? 976 01:02:47,667 --> 01:02:48,667 Вы это видели? 977 01:02:50,833 --> 01:02:51,833 Да. 978 01:02:52,708 --> 01:02:54,764 Помнишь, ты называл ее «мама»? 979 01:02:54,792 --> 01:02:56,866 Он тебя почти избил. 980 01:02:57,083 --> 01:03:00,056 Он не заботится о тебе вообще. 981 01:03:03,083 --> 01:03:04,083 Тулу. 982 01:03:04,708 --> 01:03:06,559 Нам суждено делать великие дела. 983 01:03:06,583 --> 01:03:07,963 Приходится сдерживать себя. 984 01:03:12,292 --> 01:03:14,773 У нас еще есть последний шанс. 985 01:03:15,250 --> 01:03:17,692 Мы должны придержать это до тех пор. 986 01:03:18,410 --> 01:03:19,410 Ну давай же. 987 01:03:20,625 --> 01:03:22,333 Подожди. Подожди. 988 01:03:28,815 --> 01:03:29,899 Ну давай же. 989 01:03:31,958 --> 01:03:33,419 Ты налил слишком много. 990 01:03:34,417 --> 01:03:35,496 Ты выпей это. 991 01:03:35,792 --> 01:03:36,875 Я пью это. 992 01:03:38,208 --> 01:03:39,208 Ну давай же. 993 01:03:40,625 --> 01:03:41,625 Потратьте это. 994 01:03:46,450 --> 01:03:47,450 Кто это был? 995 01:03:47,833 --> 01:03:48,833 ВОЗ? 996 01:03:49,125 --> 01:03:51,275 Выходи и предстань передо мной. Выходить. 997 01:03:52,570 --> 01:03:54,014 Твоя судьба хуже моей. 998 01:03:57,875 --> 01:03:59,884 Мой спаситель, Вы действительно сильно пьете. 999 01:04:01,650 --> 01:04:02,810 Я не могу идти в ногу с тобой. 1000 01:04:05,730 --> 01:04:06,816 Мой спаситель, 1001 01:04:07,890 --> 01:04:10,131 сколько ты можешь выпить? 1002 01:04:10,750 --> 01:04:12,512 Когда я был молод, 1003 01:04:13,090 --> 01:04:14,098 Я... 1004 01:04:29,930 --> 01:04:31,894 Это место действительно красивое, 1005 01:04:33,050 --> 01:04:34,441 как сказочная страна. 1006 01:04:36,250 --> 01:04:37,812 Да, верно? Хм? 1007 01:04:38,333 --> 01:04:40,781 Кто бы мог подумать мы прибыли в эту страну чудес. 1008 01:04:42,875 --> 01:04:45,790 Для нас, это обычная страна. 1009 01:04:48,050 --> 01:04:50,019 Ты спал или нет? 1010 01:04:52,875 --> 01:04:53,875 Мой спаситель, 1011 01:04:55,208 --> 01:04:57,125 с тех пор, как ты пришел, 1012 01:04:57,417 --> 01:04:58,690 мое сердце... 1013 01:05:00,042 --> 01:05:02,230 ...согреться. 1014 01:05:02,750 --> 01:05:04,655 Я так счастлив, 1015 01:05:04,833 --> 01:05:07,042 есть хорошие братья и сестры. 1016 01:05:09,958 --> 01:05:12,363 Если ты думаешь, что это место хорошее, 1017 01:05:12,850 --> 01:05:14,690 тогда не уходи. 1018 01:05:19,917 --> 01:05:20,917 На самом деле... 1019 01:05:28,417 --> 01:05:29,444 Я имею в виду... 1020 01:05:29,625 --> 01:05:30,958 ...вы все очень добры, 1021 01:05:31,583 --> 01:05:34,030 но мне нужно вернуть Хуху домой. 1022 01:05:34,875 --> 01:05:35,875 Извините. 1023 01:05:42,450 --> 01:05:43,450 Пойдем. 1024 01:05:48,958 --> 01:05:50,147 Ха, что ты делаешь? 1025 01:06:04,170 --> 01:06:05,578 Ты не хочешь идти? 1026 01:06:06,917 --> 01:06:08,917 Я тоже в замешательстве. 1027 01:06:10,583 --> 01:06:13,139 Но я должен отвезти тебя сначала в безопасное место. 1028 01:06:13,875 --> 01:06:14,597 Ху Ху. 1029 01:06:14,625 --> 01:06:16,139 Вниз. 1030 01:06:16,167 --> 01:06:17,614 Не будь непослушным. Держись крепче. 1031 01:06:32,716 --> 01:06:33,716 Почему ты здесь? 1032 01:06:33,792 --> 01:06:34,934 Надо давить... 1033 01:06:35,250 --> 01:06:36,496 ...чтобы его можно было продвинуть вперед. 1034 01:07:01,958 --> 01:07:03,116 Мой спаситель. 1035 01:07:03,542 --> 01:07:05,715 я уже ничего тебе не должен. 1036 01:07:06,500 --> 01:07:08,333 Позаботьтесь о Хуху. 1037 01:07:08,750 --> 01:07:09,772 Не волнуйся. 1038 01:07:14,833 --> 01:07:16,816 Увидимся. 1039 01:07:17,770 --> 01:07:18,930 Увидимся. 1040 01:07:22,330 --> 01:07:24,468 Увидимся. 1041 01:07:27,370 --> 01:07:28,878 Увидимся. 1042 01:07:29,125 --> 01:07:32,375 Увидимся. 1043 01:07:34,125 --> 01:07:37,458 Увидимся. 1044 01:07:46,530 --> 01:07:48,222 - Останавливаться. - Останавливаться. 1045 01:07:48,290 --> 01:07:50,241 - Останавливаться. - Отдайте существо. 1046 01:07:52,042 --> 01:07:53,802 - Останавливаться. - Греби быстрее. 1047 01:07:56,250 --> 01:07:57,137 Поймай его. 1048 01:07:57,208 --> 01:07:58,900 - Моё лицо мокрое. - Поймай его. 1049 01:08:10,667 --> 01:08:11,667 Ты не можешь меня ударить. 1050 01:08:24,792 --> 01:08:26,116 Я сдаюсь. 1051 01:08:28,458 --> 01:08:29,458 Прекрати это. 1052 01:08:31,375 --> 01:08:32,375 Я сдаюсь. 1053 01:08:39,875 --> 01:08:41,500 Держи его. 1054 01:09:02,792 --> 01:09:03,875 Ху Ху. 1055 01:09:28,417 --> 01:09:29,458 Ху Ху. 1056 01:09:30,083 --> 01:09:32,209 Вы на самом деле ты не хочешь туда идти, да? 1057 01:09:36,750 --> 01:09:37,792 Давай, Хуху. 1058 01:09:40,370 --> 01:09:41,370 Привет. 1059 01:09:41,590 --> 01:09:43,761 - Что ты делаешь? Ху Ху. - Ну давай же. 1060 01:09:46,370 --> 01:09:47,970 Что ты хочешь? из Хуху? 1061 01:09:48,000 --> 01:09:49,679 Если мы не прикончим его, 1062 01:09:49,708 --> 01:09:51,948 - Проблемы никогда не закончатся. - Что ты делаешь? 1063 01:09:52,690 --> 01:09:54,027 - Привет. - Но... 1064 01:09:54,250 --> 01:09:55,583 ... ему не обязательно... 1065 01:10:56,125 --> 01:10:57,125 Ваши руки. 1066 01:11:15,330 --> 01:11:16,402 Спасибо. 1067 01:11:16,542 --> 01:11:17,641 Большое спасибо. 1068 01:11:21,042 --> 01:11:23,472 - Я хочу поблагодарить вас. - Что ты делаешь? Не! 1069 01:11:30,292 --> 01:11:32,059 Я все еще должен поблагодарить тебя... 1070 01:11:32,167 --> 01:11:33,447 ...за то, что спас меня. 1071 01:11:33,542 --> 01:11:34,934 Вам не нужно этого говорить. 1072 01:11:35,292 --> 01:11:37,223 Ты спас меня несколько раз. 1073 01:11:37,583 --> 01:11:39,312 Я поставил ловушку, чтобы поймать тебя. 1074 01:11:39,490 --> 01:11:40,559 Но ты не винишь меня. 1075 01:11:40,583 --> 01:11:41,750 Ты помнишь это? 1076 01:11:42,833 --> 01:11:44,351 На этот раз я спас тебя. 1077 01:11:44,583 --> 01:11:45,895 Ты должен мне услугу. 1078 01:11:49,042 --> 01:11:50,154 Ого, у тебя белая кожа. 1079 01:11:51,610 --> 01:11:52,472 Эм-м-м. 1080 01:11:52,500 --> 01:11:54,507 мне нужно что-то сделать спасти Хуху. 1081 01:11:54,531 --> 01:11:56,445 Расслабляться. У меня есть план. 1082 01:12:03,667 --> 01:12:05,851 - Катастрофа приближается. - Означает ли это, что я умру? 1083 01:12:05,875 --> 01:12:08,439 Посланник и существо оба проиграли. 1084 01:12:08,730 --> 01:12:11,261 - Что нам делать? - Пожалуйста, проверьте. 1085 01:12:11,290 --> 01:12:13,010 Узнайте что написано на надписи. 1086 01:12:14,667 --> 01:12:15,721 Вождь племени, 1087 01:12:15,750 --> 01:12:16,817 нет ответа... 1088 01:12:17,167 --> 01:12:18,375 ...на надписи. 1089 01:12:19,583 --> 01:12:20,643 Горе нам. 1090 01:12:20,958 --> 01:12:22,444 Мы все умрем. 1091 01:12:22,958 --> 01:12:25,208 Приближается катастрофа. 1092 01:12:37,762 --> 01:12:39,208 Надпись представляет собой неодушевленный предмет, 1093 01:12:39,552 --> 01:12:41,076 но мы все еще живы. 1094 01:12:42,500 --> 01:12:44,076 С годами, 1095 01:12:44,450 --> 01:12:46,425 мы всегда живем на основе этой надписи. 1096 01:12:46,458 --> 01:12:48,180 Нам предстоит выяснить это самим... 1097 01:12:48,208 --> 01:12:50,166 ...то, что не написано в надписи. 1098 01:12:56,833 --> 01:12:58,506 - Мы последуем за Вождём. - Мы последуем за Вождём. 1099 01:12:58,530 --> 01:13:01,170 - Мы последуем за Вождём. - Мы последуем за Вождём. 1100 01:13:04,125 --> 01:13:05,193 Мать. 1101 01:13:14,875 --> 01:13:15,711 Тулу. 1102 01:13:15,833 --> 01:13:16,889 Смотреть. 1103 01:13:16,917 --> 01:13:18,150 Вершина горы. 1104 01:13:19,792 --> 01:13:21,676 Успех не за горами. 1105 01:13:22,000 --> 01:13:24,675 Скоро ты будешь стать гордостью нашего племени. 1106 01:13:24,704 --> 01:13:25,704 Идти. 1107 01:13:29,042 --> 01:13:30,042 Бумеранг? 1108 01:13:38,667 --> 01:13:40,083 Твой бумеранг не вернулся. 1109 01:13:41,833 --> 01:13:42,953 У меня есть еще один ход. 1110 01:13:51,417 --> 01:13:52,417 Нападите на него. 1111 01:14:06,375 --> 01:14:07,417 Посланник все еще жив. 1112 01:14:07,958 --> 01:14:08,889 Хороший. 1113 01:14:08,917 --> 01:14:10,345 Спасите мифологических существ. 1114 01:14:18,917 --> 01:14:20,597 Идти. Посмотрите Тулу. 1115 01:14:20,625 --> 01:14:22,000 Тулу предал нас. 1116 01:14:22,770 --> 01:14:23,570 Привет. 1117 01:14:23,610 --> 01:14:24,610 Ну давай же. 1118 01:14:32,250 --> 01:14:33,458 Позвольте мне объяснить. 1119 01:14:33,708 --> 01:14:34,842 Я хочу помочь тебе. 1120 01:14:41,530 --> 01:14:43,386 Цяншань. Как ты смеешь ты потянул меня за косу. 1121 01:14:43,410 --> 01:14:44,472 Мне трудно заплести косу. 1122 01:14:44,500 --> 01:14:46,100 Спасите существо сейчас. 1123 01:15:24,667 --> 01:15:25,667 Бегать. 1124 01:15:29,833 --> 01:15:30,833 Преследуйте их. 1125 01:15:43,399 --> 01:15:44,648 Это мифологическое существо. 1126 01:15:44,875 --> 01:15:46,105 Он очень милый. 1127 01:15:46,458 --> 01:15:48,229 Пожалуйста, не запирайте его... 1128 01:15:54,157 --> 01:15:55,971 На этот раз я узнал из моих ошибок. 1129 01:15:56,000 --> 01:15:57,708 Ты мне не веришь? 1130 01:16:01,625 --> 01:16:02,667 Мой ребенок. 1131 01:16:09,410 --> 01:16:10,852 Мама верит в тебя. 1132 01:16:11,250 --> 01:16:12,625 Вы определенно можете. 1133 01:16:16,417 --> 01:16:18,090 Мама была с тобой строга. 1134 01:16:21,833 --> 01:16:22,833 Старший брат. 1135 01:16:28,690 --> 01:16:31,422 Мать уничтожила эта вводящая в заблуждение надпись. 1136 01:16:31,450 --> 01:16:33,258 Эти старые правила... 1137 01:16:33,490 --> 01:16:35,365 ...будет потерян навсегда. 1138 01:16:43,809 --> 01:16:44,809 Мать. 1139 01:16:45,690 --> 01:16:46,721 Мой ребенок. 1140 01:16:46,890 --> 01:16:47,890 Старший брат. 1141 01:16:48,167 --> 01:16:49,740 - Мой младший брат. - Старший брат. 1142 01:16:50,429 --> 01:16:51,363 Мать. 1143 01:16:51,417 --> 01:16:52,430 Мой ребенок. 1144 01:16:52,458 --> 01:16:53,458 Старший брат. 1145 01:16:53,810 --> 01:16:56,303 Мой младший брат... Неправильно... Мама. 1146 01:16:57,333 --> 01:16:58,929 Мать. 1147 01:17:08,932 --> 01:17:10,349 Ждать. 1148 01:17:10,708 --> 01:17:13,013 Вы сказали, что уничтожили надпись? 1149 01:17:14,833 --> 01:17:17,434 Да. Все старое. уже уничтожен. 1150 01:17:17,917 --> 01:17:18,917 Отец. 1151 01:17:23,417 --> 01:17:24,610 Не приседайте. 1152 01:17:28,250 --> 01:17:29,708 Ты тронут, папа? 1153 01:17:30,167 --> 01:17:31,208 Больной. 1154 01:17:32,333 --> 01:17:34,537 Вы не уничтожили надпись. 1155 01:17:34,750 --> 01:17:37,052 Это наш предок. 1156 01:17:38,500 --> 01:17:40,000 Как ты меня только что назвал? 1157 01:17:42,292 --> 01:17:43,292 Отец. 1158 01:17:51,227 --> 01:17:52,267 Привет. 1159 01:17:52,292 --> 01:17:54,653 Ты на самом деле счастлив или нет? 1160 01:17:55,083 --> 01:17:57,042 Кто знает. 1161 01:17:57,833 --> 01:17:59,272 Ты слишком упрям. 1162 01:17:59,333 --> 01:18:01,125 Правила можно нарушать. 1163 01:18:01,708 --> 01:18:02,814 На самом деле, 1164 01:18:03,042 --> 01:18:04,906 - Семья – это самое главное. - Да. 1165 01:18:05,875 --> 01:18:07,805 Члены семьи... 1166 01:18:07,833 --> 01:18:09,637 ...должно быть свободно обниматься... 1167 01:18:09,666 --> 01:18:12,124 ...и выразить свою любовь. Не нужно смущаться. 1168 01:18:15,333 --> 01:18:16,990 Даже если произойдет катастрофа... 1169 01:18:24,730 --> 01:18:26,214 Мне не повезло? 1170 01:18:26,458 --> 01:18:27,927 Что такое невезение? 1171 01:18:28,490 --> 01:18:29,264 Хм. 1172 01:18:29,292 --> 01:18:30,292 Ху Ху. 1173 01:18:31,167 --> 01:18:32,000 Ху Ху. 1174 01:18:32,125 --> 01:18:33,582 Это катастрофа. 1175 01:18:33,610 --> 01:18:34,971 Хуху поднялся на вершину горы. 1176 01:18:35,000 --> 01:18:36,027 Сейчас. 1177 01:19:05,458 --> 01:19:07,397 На протяжении сотен лет, 1178 01:19:07,625 --> 01:19:10,232 никогда раньше кому-то удалось туда попасть. 1179 01:19:26,335 --> 01:19:28,302 На самом деле легендарная фреска что мы видим... 1180 01:19:28,330 --> 01:19:29,559 <я>...только половина от общей картины. 1181 01:19:29,583 --> 01:19:32,305 Когда я увидел вся картина под водой, 1182 01:19:32,333 --> 01:19:33,341 Я понял... 1183 01:19:33,370 --> 01:19:34,745 ...посланник – это не один человек. 1184 01:19:38,917 --> 01:19:40,176 Но все мы, 1185 01:19:40,349 --> 01:19:42,183 все это племя. 1186 01:19:42,292 --> 01:19:44,292 Только объединившись... 1187 01:19:44,917 --> 01:19:46,942 ...мы можем справиться со всеми трудностями. 1188 01:19:58,286 --> 01:19:59,601 - Давай крепко обнимем друг друга. - Хорошо. 1189 01:19:59,625 --> 01:20:00,625 Ну давай же. 1190 01:20:01,000 --> 01:20:02,250 Ну давай же. 1191 01:20:03,500 --> 01:20:04,734 Объятия нежные... 1192 01:20:05,167 --> 01:20:06,592 ...но мощный. 1193 01:21:05,971 --> 01:21:07,554 - Ты в порядке? - Уберите это... 1194 01:21:07,583 --> 01:21:08,933 ...раненые. 1195 01:21:14,333 --> 01:21:15,333 Ну давай же. 1196 01:21:17,125 --> 01:21:18,852 - Снова. - Посыльный. 1197 01:21:24,050 --> 01:21:25,050 Посланник. 1198 01:21:26,692 --> 01:21:28,118 Помогите, пожалуйста, сопроводить... 1199 01:21:28,539 --> 01:21:29,790 ...наши мифологические существа... 1200 01:21:30,583 --> 01:21:31,907 ...на вершину горы. 1201 01:21:32,333 --> 01:21:33,644 Я заменю тебя. 1202 01:21:35,167 --> 01:21:36,708 Вот мы и здесь. 1203 01:22:03,833 --> 01:22:04,833 Снова. 1204 01:22:05,250 --> 01:22:07,788 - Ну давай же. - Ну давай же. 1205 01:22:32,000 --> 01:22:33,208 Стоять. 1206 01:22:38,250 --> 01:22:39,055 Ну давай же. 1207 01:22:39,083 --> 01:22:40,250 Наступите на меня. 1208 01:22:40,583 --> 01:22:41,583 Хороший. 1209 01:22:54,750 --> 01:22:55,750 Стоять. 1210 01:23:27,370 --> 01:23:28,449 Еще немного. 1211 01:23:31,570 --> 01:23:34,450 Посланник, позвольте мне помочь вам. 1212 01:23:35,208 --> 01:23:36,630 Это мой сын. 1213 01:23:36,917 --> 01:23:38,458 Мой сын. 1214 01:24:23,750 --> 01:24:24,911 Давай, встань. 1215 01:24:25,833 --> 01:24:26,967 Ты в порядке? 1216 01:24:27,958 --> 01:24:28,958 Хороший. 1217 01:24:29,542 --> 01:24:30,542 Ху Ху. 1218 01:24:30,810 --> 01:24:32,261 - Ху Ху. - Ху Ху. 1219 01:24:32,450 --> 01:24:33,570 - Ху Ху. - Ху Ху. 1220 01:24:33,750 --> 01:24:37,250 - Ху Ху. - Ху Ху. 1221 01:24:37,917 --> 01:24:38,920 Ху Ху. 1222 01:24:39,375 --> 01:24:41,075 Нам пора действовать. 1223 01:25:22,875 --> 01:25:24,156 Сейчас самое время... 1224 01:25:24,583 --> 01:25:27,226 ... для ваших любимых игр. Давайте качаться. 1225 01:26:10,958 --> 01:26:11,958 Ху Ху... 1226 01:26:12,375 --> 01:26:13,625 Ты в порядке? 1227 01:26:21,875 --> 01:26:22,875 Ху Ху. 1228 01:26:23,042 --> 01:26:24,241 Ты такой храбрый. 1229 01:26:25,375 --> 01:26:27,142 Давай попробуем еще раз, ладно? 1230 01:27:04,167 --> 01:27:05,167 Ху Ху. 1231 01:27:06,250 --> 01:27:07,660 Я старался изо всех сил. 1232 01:27:12,458 --> 01:27:13,570 Милый. 1233 01:27:14,417 --> 01:27:15,889 Отсюда и до вершины, 1234 01:27:15,917 --> 01:27:17,722 ты один. 1235 01:27:34,250 --> 01:27:35,250 Ху Ху. 1236 01:27:35,708 --> 01:27:36,739 Идти. 1237 01:27:39,083 --> 01:27:40,685 Мы всегда поддерживаем вас. 1238 01:27:42,917 --> 01:27:44,250 Дух. 1239 01:29:16,625 --> 01:29:19,955 - Посыльный. - Посыльный. 1240 01:29:20,500 --> 01:29:22,755 - Ху Ху. - Ху Ху. 1241 01:29:22,875 --> 01:29:26,307 - Посыльный. - Посыльный. 1242 01:29:26,482 --> 01:29:28,649 <Я> Ха. Вы сделали это. 1243 01:29:33,542 --> 01:29:34,987 Ха-ха, маленький. 1244 01:29:35,500 --> 01:29:36,831 Ха-ха, маленький. 1245 01:29:38,042 --> 01:29:39,525 Что вы видите? 1246 01:29:40,875 --> 01:29:41,897 Я здесь. 1247 01:29:43,125 --> 01:29:44,190 Я здесь. 1248 01:29:47,208 --> 01:29:48,222 Привет. 1249 01:29:48,375 --> 01:29:51,764 Я позволил бабочке провести вас сюда... 1250 01:29:51,792 --> 01:29:53,433 ...чтобы восстановить узы любви... 1251 01:29:53,490 --> 01:29:56,131 ...и единство нашего народа. 1252 01:29:56,290 --> 01:29:59,055 Я их видел больше не мириться с хрупкостью, 1253 01:29:59,083 --> 01:30:02,493 но стать жестоким, конкурентоспособным, и подозревать друг друга. 1254 01:30:02,542 --> 01:30:05,305 Это было бы настоящей катастрофой. 1255 01:30:05,333 --> 01:30:06,555 Но ваше прибытие... 1256 01:30:06,583 --> 01:30:09,305 ...смягчи их сердца и научи их... 1257 01:30:09,333 --> 01:30:11,264 ...просто помогая другим... 1258 01:30:11,292 --> 01:30:13,097 ...они могут преодолеть все препятствия. 1259 01:30:13,125 --> 01:30:15,458 Позвольте мне помочь вам. 1260 01:30:17,792 --> 01:30:19,638 Пока мы едины, 1261 01:30:20,042 --> 01:30:24,000 даже самую высокую вершину можно покорить. 1262 01:30:25,542 --> 01:30:26,930 Маленький Хуху, 1263 01:30:26,958 --> 01:30:28,375 Спасибо. 1264 01:30:29,708 --> 01:30:30,708 Иди. 1265 01:30:31,292 --> 01:30:32,625 Продолжайте быть... 1266 01:30:32,708 --> 01:30:36,458 <я>...себя, полный тепла и любви. 1267 01:30:36,875 --> 01:30:38,708 Используйте свою привлекательность... 1268 01:30:39,000 --> 01:30:41,875 ...чтобы исцелить этот мир. 1269 01:30:43,667 --> 01:30:45,792 Забыл рассказать тебе секрет: 1270 01:30:45,875 --> 01:30:49,960 имя бабочки это поощрение. 1271 01:30:57,562 --> 01:30:58,370 Мать. 1272 01:30:58,500 --> 01:30:59,500 Мать. 1273 01:30:59,785 --> 01:31:00,885 Четвертый великий дядя. 1274 01:31:00,958 --> 01:31:02,208 Мой внук. 1275 01:31:03,375 --> 01:31:04,889 Я здесь самый старший. 1276 01:31:05,625 --> 01:31:06,625 Отец. 1277 01:31:06,833 --> 01:31:07,833 Мой сын. 1278 01:31:08,375 --> 01:31:09,375 Отец. 1279 01:31:12,500 --> 01:31:13,500 Отец... 1280 01:31:14,292 --> 01:31:15,667 ...люблю тебя. 1281 01:31:16,250 --> 01:31:18,500 Я люблю папу больше. 1282 01:31:21,167 --> 01:31:22,167 Хуху снова сбежал? 1283 01:31:23,542 --> 01:31:24,542 Ху Ху. 1284 01:31:25,125 --> 01:31:26,125 Ху Ху. 1285 01:32:17,958 --> 01:32:18,958 Ху Ху. 1286 01:32:19,250 --> 01:32:20,547 Как вы узнали? 1287 01:32:24,417 --> 01:32:25,417 Старший брат. 1288 01:32:30,000 --> 01:32:31,064 Это вам. 1289 01:32:31,375 --> 01:32:32,917 Храните хорошо. 1290 01:32:33,930 --> 01:32:35,155 Что это? 1291 01:32:35,250 --> 01:32:37,346 Когда ты скучаешь по нам, или находятся в опасности, 1292 01:32:37,375 --> 01:32:40,286 Просто взорвите это. Когда это звучит, мы скоро появимся. 1293 01:32:40,500 --> 01:32:41,514 Это настолько волшебно? 1294 01:32:41,542 --> 01:32:42,542 Конечно. 1295 01:32:44,833 --> 01:32:47,048 Раз уж мы все здесь, не облажайтесь. 1296 01:32:48,375 --> 01:32:49,375 Итак... 1297 01:32:55,708 --> 01:32:57,163 - Старший брат. - Да. 1298 01:33:13,333 --> 01:33:14,333 Старший брат. 1299 01:33:42,000 --> 01:33:43,000 Ху Ху... 1300 01:33:49,750 --> 01:33:50,750 В этом случае 1301 01:33:51,156 --> 01:33:52,232 увидимся (пока-пока). 1302 01:33:52,333 --> 01:33:53,584 Увидимся (пока). 1303 01:33:53,625 --> 01:33:54,892 Что значит «увидимся»? 1304 01:33:54,982 --> 01:33:56,342 Увидимся (пока) значит... 1305 01:33:56,417 --> 01:33:57,805 Берегите себя... 1306 01:33:57,833 --> 01:33:59,498 ...пока мы не встретимся снова. 1307 01:34:00,417 --> 01:34:01,469 Неплохо. 1308 01:34:03,490 --> 01:34:04,782 Увидимся. 1309 01:34:04,810 --> 01:34:07,196 Увидимся (пока). 1310 01:34:07,333 --> 01:34:08,406 Увидимся (пока). 1311 01:34:08,530 --> 01:34:12,250 Увидимся (пока). 1312 01:34:14,292 --> 01:34:15,720 Я люблю всех вас. 1313 01:34:29,042 --> 01:34:30,321 Пока. 1314 01:34:37,083 --> 01:34:38,730 Я тебя люблю. 1315 01:34:42,083 --> 01:34:43,187 Господин Председатель. 1316 01:34:44,208 --> 01:34:45,445 Я тоже тебя люблю. 1317 01:34:45,917 --> 01:34:46,708 Пакет. 1318 01:34:46,875 --> 01:34:48,417 Наконец-то нашел нужный, да? 1319 01:34:48,610 --> 01:34:50,170 - Эй, смотри вперед. - Смотри вперед. 1320 01:34:57,875 --> 01:34:59,250 Это был не сон? 1321 01:35:00,333 --> 01:35:01,351 Что это? 1322 01:35:01,450 --> 01:35:02,607 Похоже, его можно взорвать. 1323 01:35:03,130 --> 01:35:03,847 Да. 1324 01:35:03,875 --> 01:35:05,366 Не. Не дуй. 1325 01:35:06,167 --> 01:35:07,208 Я иду, сестренка. 1326 01:35:08,000 --> 01:35:09,042 Что случилось? 1327 01:35:09,292 --> 01:35:10,763 Почему вкус пресный? 1328 01:35:12,583 --> 01:35:13,583 Бро, 1329 01:35:13,625 --> 01:35:14,730 есть заказы для меня? 1330 01:35:14,875 --> 01:35:16,000 Что это? 1331 01:35:18,650 --> 01:35:19,792 Не дуйте небрежно. 1332 01:35:19,850 --> 01:35:21,016 Опасный. 1333 01:35:21,583 --> 01:35:22,974 Ребята, вы действительно пришли. 1334 01:35:24,042 --> 01:35:25,665 Они все мои хорошие друзья. 1335 01:35:27,667 --> 01:35:30,709 я покажу тебе Страна чудес Хуху. 1336 01:35:30,890 --> 01:35:31,890 Ух ты. 1337 01:35:32,000 --> 01:35:33,250 Это потрясающе. 1338 01:35:33,320 --> 01:35:34,320 Как? 1339 01:35:34,417 --> 01:35:36,638 Есть ли вдохновение для написания песен? 1340 01:35:37,113 --> 01:35:38,514 Я чувствую... 1341 01:35:38,542 --> 01:35:40,250 ...получить много вдохновения. 1342 01:35:48,981 --> 01:35:50,626 ПРОЕКТ ПОДДЕРЖКИ ИСКУССТВ И ЛИТЕРАТУРА ПРОВИНЦИИ СЫЧУАНЬ 1343 01:35:50,650 --> 01:35:51,650 Ху Ху. 1344 01:35:52,047 --> 01:35:54,088 ЭТОТ ФИЛЬМ ЯВЛЯЕТСЯ ХУДОЖЕСТВЕННЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЕМ. Куда ты меня ведешь? 1345 01:35:54,117 --> 01:35:56,222 НЕКОТОРЫЕ СЦЕНЫ БЫЛИ СНИМАНЫ В КОРЕННЫХ МЕСТАХ, С УВАЖЕНИЕМ К ПРИРОДНОЙ СРЕДЕ 1346 01:35:56,246 --> 01:35:58,626 БЕЗ ПРИЧИНЕНИЯ КАКОГО-ЛИБО УЩЕРБА. Хуху, куда ты меня ведешь? 1347 01:35:58,650 --> 01:36:01,026 ВСЕ ЖИВОТНЫЕ, КОТОРЫЕ ПОЯВЛЯЮТСЯ В ЭТОТ ФИЛЬМ БЫЛ СДЕЛАН С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СПЕЦИАЛЬНЫХ ЭФФЕКТОВ. 1348 01:36:01,050 --> 01:36:02,597 НИ ЖИВОТНЫХ НЕ ПОВРЕДИЛО. 1349 01:36:02,625 --> 01:36:05,662 Я НАДЕЮСЬ, ЭТОТ ФИЛЬМ МОЖЕТ ПОМОЧЬ ЛЮДЯМ. ПОСМОТРЕТЬ КРАСОТУ КИТАЯ. 1350 01:36:06,168 --> 01:36:07,739 На этот раз я буду в безопасности. 1351 01:36:08,083 --> 01:36:09,338 Мое оборудование готово. 1352 01:36:21,792 --> 01:36:22,583 Ху Ху, 1353 01:36:22,750 --> 01:36:24,211 куда ты меня ведешь? 1354 01:36:27,292 --> 01:36:28,292 Привет. 1355 01:36:29,140 --> 01:36:30,432 Кто ты? 1356 01:36:38,917 --> 01:36:39,945 Эй, остановись. 1357 01:37:13,730 --> 01:37:14,746 1, 2, 3. 1358 01:37:14,833 --> 01:37:15,833 Ху Ху. 1359 01:37:15,890 --> 01:37:16,890 Ху Ху. 1360 01:37:16,958 --> 01:37:17,958 Ху Ху. 1361 01:37:39,610 --> 01:37:42,342 КОГДА МИР ХОЧЕТ, чтобы ты вырос 1362 01:37:42,370 --> 01:37:46,850 НАДЕЖДА ЕСТЬ ТОЛЬКО У ТОГО, КТО ТЕБЯ ЛЮБИТ МОЖЕТ ОСТАВАТЬСЯ МАЛЕНЬКИМ РЕБЕНКОМ НАВСЕГДА 1363 01:37:47,583 --> 01:37:48,875 Хуху приносит удачу. 1364 01:37:49,042 --> 01:37:51,037 Хотите поделиться этой прибылью?